Pipes and Pints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Times » de Pipes and Pints.
Paroles
I remember the times being broken down and cold
Had no one nothing and no where to go
No money in my pockets and the street was my home
I remember those days all too well
I’ve seen tough guys die mothers leave and children cry
A wise man says son I’m ready to die
Some questions will be answered by the dices of life
What you gonna do?
When Mr. Good and bad!
What you gonna do?
When misses hate and love!
What you gonna do?
When they come knocking at your door!
When you’re down in the pen and you’re doing your time
And the love outside makes you lose your mind
And you are hoping that she’ll be there for you
The world is spinning 'round you got nowhere to go
Survival everyday is all you know
But those bad times will pass by too
Some day
What you gonna do?
When Mr. Good and bad!
What you gonna do?
When misses hate and love!
What you gonna do?
When they come knocking at your door!
The longer I stay
the more I’m gonna die
The more we talk it’s a fight not to cry
No one gets along with anything I say
anyway
The longer I stay
the more I’m gonna die
The more we talk it’s a fight not to cry
No one gets along with anything I say
anyway
The longer I stay
the more I’m gonna die
The more we talk it’s a fight not to cry
No one gets along with anything I say
anyway
Traduction des paroles
Je me souviens que les temps étaient brisés et froids
Avait personne rien et pas où aller
Pas d'argent dans mes poches et la rue était ma maison
Je me souviens de ces jours trop bien
J'ai vu des durs mourir des mères partir et des enfants pleurer
Un homme sage dit mon fils je suis prêt à mourir
Certaines questions seront répondues par les dés de la vie
Ce que tu vas faire?
Lorsque M. le Bon et le mauvais!
Ce que tu vas faire?
Lorsque manque la haine et de l'amour!
Ce que tu vas faire?
Quand ils viennent frapper à votre porte!
Quand vous êtes dans le stylo et que vous faites votre temps
Et l'amour à l'extérieur vous fait perdre votre esprit
Et vous espérez qu'elle sera là pour vous
Le monde tourne autour de toi ai nulle part où aller
La survie quotidienne est tout ce que vous savez
Mais ces mauvais moments passeront aussi
Un jour
Ce que tu vas faire?
Lorsque M. le Bon et le mauvais!
Ce que tu vas faire?
Lorsque manque la haine et de l'amour!
Ce que tu vas faire?
Quand ils viennent frapper à votre porte!
Plus je reste longtemps
plus je vais mourir
Plus on parle, c'est un combat pour ne pas pleurer
Pas avec ce que je dis
de toute façon
Plus je reste longtemps
plus je vais mourir
Plus on parle, c'est un combat pour ne pas pleurer
Pas avec ce que je dis
de toute façon
Plus je reste longtemps
plus je vais mourir
Plus on parle, c'est un combat pour ne pas pleurer
Pas avec ce que je dis
de toute façon