Piolo Pascual — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paminsan Minsan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paminsan Minsan » de Piolo Pascual.
Paroles
So I decided to my self na iwanan na kita
Di na kita mahal bakit nagpupumilit pa Paminsan minsan na nga’ko kung mag pakita
Wagna magsumamo at iba nang nasa puso
Umaasa ka pa rin na tayo pang dalawa
Open your heart at buksan ang dalawang mata
Kahit harap harapan na kitang pinag taksilan
Bat’di mo magawa na ako ay sumbatan
Sa ginagawa mong yan ako sayo’y nakokonsensiya
Kaya paminsan minsan tuloy naaalala
Kaya I write this song para I alay ko sayo
Kasi ang tulad mo sa akin nagpaka loko
Binigyan ng Attention ang sabi mo ay isa pa Hindi ko kayang ibigay sayo lahat lahat
Salamat nalang sa 'yong pagmamahal
And then you find another guy sana kayo’y magtagal
Paminsan minsan ang alaala mo’y nagbabalik
At aaminin ko hanggang ngayon ika’y iniibig
Hinihiling ko na kahit nasan ka man ngayon
Isipin mo ako kahit pa minsan minsan lang…
Uh! Pilitin ko man na ibalik ang nakalipas
Pagmamahal na binigay dimo pinalagpas
Kahit dulot nito sa puso mo ay paghihirap
Sa 'kin baliwala ang lahat ng yong pangarap
Damdamin mo’y hirap tuwing ako ang kaharap
Sa sarili di maamin bakit sayo ko pinalasap
Labis na pagsisisi bakit ikaw pa ay napa sakin
Ang puso kong bato iba sayo naging hangarin
Naaalala ko parin laging bitin ka sa’king piling
Pagmamahal mo’y labis sa Diyos kong hiniling
Ngayon ikay malayo sana akoy mahal parin
Yan ang aking dasal at sana ay iyong dinggin
Pagkat diko malimot pagmamahalang kay tamis
Na pinagsaluhan at dinama ng labis labis
At sayong pagbabalik bukas ang puso ko’t isipan
Asahan mo Girl hindi kana mahihirapan
(Repeat Chorus)
Buksan ang isip, puso at iyong damdamin
Wag mo nang naisin na ako’y hanap hanapin
Di kana sa akin at ako ay talikuran
Mas piniling lumayo at ika’y mangibang bayan
Sa Japan sabi mo duon ka aasenso
Kumpleto ang lahat mabibili nais na luho
Gumuho, pag ibig ko’y biglang nag laho
Mga ilang buwan na ikaw ay lumayo
Ni tawag at sulat walang dumarating
Kaya tuloy ako well laging nag lalasing
Buti nalang ito’y aking nakayanan
Pag-ibig mo sa akin walang hinantungan
Ngayon paalam na wag nang babalik muli
Pag nagmahal ako ayoko nang magkamali
Dahil kung una ako sayo ay nabunggo
Ayoko nang maulit na ako ay mabigo
Hinihiling ko na kahit nasan ka man ngayon
Isipin mo ako kahit paminsan minsan lang…
Nasan ka man ngayon… isipin mo ako kahit paminsan minsan lang…
Traduction des paroles
J'ai donc décidé de laisser ce profit
Je ne sais pas si je vais vous le dire.
Wagna pleurer et d'autres dans le cœur
Vous espérez encore que nous sommes deux de plus
Ouvrez votre cœur et ouvrez deux yeux
Face à face avec laquelle j'ai fait une ligne
Vous ne pouvez pas le faire.
Tu fais ça je suis désolé
Donc de temps en temps se souvient constamment
J'ai donc écrit cette chanson pour vous.
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Je ne suis pas sûr, mais je ne suis pas sûr si c'est vrai.
Je vous remercie pour votre amour
Et puis vous trouvez un autre gars j'espère que vous prendrez
De temps en temps vos souvenirs reviennent
Et je vais avouer jusqu'à maintenant que vous aimez
Je demande que vous même avez-vous
Pense à moi encore une fois…
Euh! J'insiste pour restaurer le passé
Amour donné dimo manqué
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Vous vous sentez mal à l'aise quand je suis confronté
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Désolé Pourquoi as tu été avec moi
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Je me souviens toujours être pendu avec " Roi sélectionné
Vous M'Aimez Trop Pour Dieu.
Je t'aime.
C'est ma prière et j'espère que vous entendrez
Quelle est la signification du nom anabai?
C'est partagé et ressenti trop trop
Et comme mon cœur et mon esprit viennent demain
N'oubliez pas d'utiliser du rouge à lèvres, habillez-la avec des colliers.
(Répéter Le Refrain)
Ouvrez l'esprit, le cœur et vos émotions
Ne veux pas me trouver
Pas de moi et j'abandonnerai
Préférez rester à l'écart et vous migrez
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Compléter tous les purchasable voulu luxe
Je t'aime
Quelques mois
Ni appel et lettre personne ne vient
Eh bien, je suis sûr que c'est ce que je suis en train de parler.
Je suis désolé, mais je ne suis pas sûr.
Tu m'aimes personne n'est écrasé
Au revoir Ne reviens plus
Comment faire pour qu'une fille couche avec toi?
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Je ne veux pas répéter que je vais échouer
Je demande que vous même avez-vous
Il suffit de penser de moi, parfois…
Vous l'avez maintenant... pense à moi au moins une fois dans un tout…