Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep On Movin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep On Movin' » de Pino Daniele.
Paroles
Keep on movin'
Questa storia finirÃ
So' sicuro, ccà nun s’adda cchiù parlà '
Keep on movin'
Non lasciarti andare giù
Se vuoi crescere davvero
Non ti lamentare più
Keep on movin'
Parla nfaccia e nu te fà ' sango amaro
Dice tutta 'a veritÃ
Keep on movin'
Ma non dir male di te Jetta 'nterra tutte cose
Nunn'è giusto e saje pecchè
A trent’anni nun può capì'
E vulisse nun munno onesto
Ma te diceno sempe 'o stesso
'ncoppa 'e sorde 'a gente
Nun guarda 'nfaccia a nisciuno
E a trent’anni nun può capì'
'E canzone te fanno fesso
Votta 'ncuorpo senza sentì'
S’addeventa malamente
E quacche vota onesto.
Keep on movin'
Non ne prendere di più che fa male
Parti e nun te truove cchiù
Keep on movin'
Per chi resta come me Che s’appiccica tutte 'e sere
Ma è cuntento 'e se vedè'
Keep on movin'
Per chi non si stancherÃ
Pe' piacere nun ce vuttate a ccà e allÃ
Keep on movin'
E per abbracciarsi un pò
Senza aiuto di nessuno
Imparando a dire no A trent’anni nun può capì'
Traduction des paroles
Garder Sur movin'
Cette histoire va se terminer
Je sais à coup sûr, ccun s'Adda cchiÃ1 talã '
Garder Sur movin'
Ne laissez pas aller déjà
Si vous voulez vraiment grandir
Ne vous plaignez plus jamais
Garder Sur movin'
Parlez nfaccia et nu vous rend sango amer
Il est tout à fait vrai
Garder Sur movin'
Mais ne dites rien de mal sur vous-même.
Nunn est juste et Saje pèche
À trente ans, personne ne peut comprendre
Et vulisse nun munno honnête
Mais je te le dis toujours
"ncoppa" et sourd " aux gens
Ne regarde pas le visage de nisciuno
Et à trente ans, personne ne peut comprendre
"Et la chanson vous faire un fou
Votez sans cœur
Elle est mauvaise.
Et quacche vote honnête.
Garder Sur movin'
Ne prenez pas plus que ça fait mal
100% jusqu'à 100% jusqu'à 100% jusqu'à 100%
Garder Sur movin'
Pour ceux qui restent comme moi qui restent toute la nuit
Mais il est cuntento "et si vous voyez"
Garder Sur movin'
Pour ceux qui ne s'en lasse pas
S'il vous plait n'allez pas à CC et là
Garder Sur movin'
Et pour embrasser un peu
Sans l'aide de personne
Apprendre à dire non à trente ans religieuse peut comprendre'