Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faccia Gialla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faccia Gialla » de Pino Daniele.
Paroles
Hey man, don’t worry
Mascalzone latino ma cu na faccia pe' parl? '
Hey man, don’t cry
Passaporto latino per cercare chi non si trover?
Pecch? 'o munno? D’e pazze
E so' pazz' 'a cac? '
I' 'a penz' accuss?
'a gente ca se straccia po' int’a citt?
'o sole po' che fa Pecch? 'o munno? D’e pazz'
E so' pazz' futtut'
So' tutti mafius'
So' tutti mafius'
'ncopp'o sang' d’a povera gente
Nun guardano 'nfaccia a niente
Hey man, don’t worry
Mascalzone latino cu na faccia pe' camp? '
Hey man, don’t cry
Mascalzone latino
Sotto un cielo che? Azzurro ancora
'o sole che fa Pecch? 'o munno? D’e pazz'
E so' pazz' a' cac? '
I' parlo accuss?
I' parlo accuss?
E intanto 'a gente cc? Se straccia 'int'a citt?
'o sole che fa Pecch? 'o munno? D’e pazz'
E so' pazz' futtut'
So' tutti mafius'
So' tutti mafius'
'ncopp'o sang' d’a povera gente
Nun guardano 'nfaccia a niente
Faccia gialla tu che pu?
Faccia gialla tu che pu?
Salvammo pure 'e fessi
A chi d? 'e sorde c’o 'nteresse
Faccia gialla tu che pu…
Traduction des paroles
Hé mec, ne t'inquiète pas
Canaille Latino mais cu na face pe ' parl? '
Hé mec, ne pleure pas
Passeport Latin pour chercher qui vous ne trover?
Pecch? munno? D'e pazze
Et je suis fou de cac? '
Je suis un Penz accuss?
est-ce que les gens sont un peu foutus en ville?
ou juste un petit Pecch? munno? D'e mad'
Et je sais 'fou'futtut'
Je connais 'tous les mafius'
Je connais 'tous les mafius'
'ncopp'o sang' d'a pauvres gens
Ils ne regardent pas quoi que ce soit.
Hé mec, ne t'inquiète pas
Latino scoundrel cu na visage sur ' camp? '
Hé mec, ne pleure pas
Canaille latine
Sous un ciel quoi? Bleu clair pourtant
O Soleil qui fait Sinch? munno? D'e mad'
Et je suis fou de cac? '
Je parle accuss?
Je parle accuss?
Et en attendant, les gens cc? S'il en déchirant la ville?
O Soleil qui fait Sinch? munno? D'e mad'
Et je sais 'fou'futtut'
Je connais 'tous les mafius'
Je connais 'tous les mafius'
'ncopp'o sang' d'a pauvres gens
Ils ne regardent pas quoi que ce soit.
Visage jaune vous qui pouvez?
Visage jaune vous qui pouvez?
Nous avons sauvé des imbéciles et des imbéciles
À qui d? et sourd il y a de l'intérêt
Visage jaune vous qui pouvez…