Pino Daniele — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donna Cuncetta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donna Cuncetta » de Pino Daniele.
Paroles
Donna Cuncetta parlate
donna Cuncetta dicite
'o tiempo d’e cerase è già fernuto
dint’a stu tuppo niro
ci stanno tutt’e paure
'e nu popolo ca cammina sotta 'o muro
donna Cuncetta cacciate tutt’e ricordi
'a 'mpietto
donna Cuncetta alluccate pe' dispietto
e si vulesse Dio cu chesta fantasia
jettasse tutt’e cose a mare
mo' ca so' vecchia e dormo
nun pozzo cchiù fà' niente
so' na pazza 'mmano a gente e tengo
mente
Ma s’je fosse guaglione, je fosse
capurione
e quando vott’o viento dic’a
mia
e sulamente si vulesse Dio…
Traduction des paroles
Femme cunnilingus parler
Femme Cuccetta dicite
'O tiempo d'e cerase est déjà fernuto
force a Stu tuppo niro
il y a toutes les peurs
et le peuple marche sous un mur
femme cuccetta hunt all'E SOUVENIRS
"a" mpietto
femme cunnilingus léché pe ' dépietto
et toi vulesse Dio cu chesta fantasia
jetez toutes les choses par-dessus bord
mo 'CA so' vieux et je dors
aucun puits ne fait rien.
alors 'na mad' mmano pour nous et je garde
Vous mentez
Mais si j'étais guaglione, Je l'étais
capurion
et quand vott'o vent dit ' a
mine
et au contraire Dieu…