Pinkerton Thugs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Times

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Times » de Pinkerton Thugs.

Paroles

Well some kid got the lock down
'Cause he got flip with an officer
No you don’t do that in this town
Unless you can bail yourself out
Some kids got the kick down
Fightin' straights from Fenway Park
But who was in the right now
And who still feels the scars?
Whoah, pick yourself up now, lets go
Now when we come to your town
Ain’t no one gonna be a thug
But we’re gonna have a lot of words now
So ya tough hoods listen up
I seen ya drinkin' down the river
I seen ya fightin' at the shows
I seen em crawl from every niche around
And then I’ve seen em go
These are the times
And I don’t care how it happens
Things just gotta change
Are you in it for a lifetime
Are you giving back what you take
Is what I’m saying sinking in
Or is it just another wasted day
Theres one thing that they got that we ain’t got
Its the long arm of the law
When the mace came out I clutched the ground
Then they kicked me up some more
Pick it up punk

Traduction des paroles

Eh bien un gamin a eu le verrou
Parce qu'il a flip avec un officier
Non tu ne fais pas ça dans cette ville
Sauf si vous pouvez vous renflouer
Certains enfants ont eu le coup de pied vers le bas
Se battre quintes de Fenway Park
Mais qui était dans le droit maintenant
Et qui ressent encore les cicatrices?
Whoah, ramassez-vous maintenant, allons-y.
Maintenant quand nous arrivons dans votre ville
Personne ne sera un voyou
Mais on va avoir beaucoup de mots maintenant
Alors les durs à cuire écoutez
Je l'ai vu ya drinkin' vers le bas de la rivière
Je t'ai vu te battre aux shows
Je les ai vus ramper de chaque niche
Et puis je les ai vus partir
Ce sont les temps
Et je n'aime pas comment ça se passe
Les choses dois juste changer
Êtes vous dedans pour une vie
Tu rends ce que tu prends
C'est ce que je dis qui s'enfonce
Ou est ce juste une autre journée perdue
Il y a une chose qu'ils ont qu'on n'a pas
Son long bras de la loi
Quand la masse est sortie j'ai serré le sol
Puis ils m'ont encore donné un coup de pied
Ramasser punk