Pink Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thousand Woman Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thousand Woman Blues » de Pink Anderson.
Paroles
I ain’t nev never loved me
But just a thousand womens in my life
Oh Lord
But a thousand women’s in my life
Yes I know my little woman
My woman bound to love me some
Whoa Lord gal
She’s bound to love me some
She puts her arm all around me
Just like the circle 'round the sun
Mmm hmm
Like the circle 'round the sun
If you love me pretty baby
Oh you won’t do nothing wrong
Whoa gal
Won’t do nothing wrong
I used to have a little woman
My woman lived up on that hill
Oh Lord boy I swear
She lived up on that hill
There was a house on that hill
It was just painted all over in green
Mmm hmm boy
Paint (ed) all over in green
Some of the finest young lady
That a man most ever seen
Mmm hmm
That a man most ever seen
If your best gal ever quit you
When you ain’t done nothing wrong
Whoa Lord
When you ain’t done nothing wrong
And your heart will be in trouble
And your life won’t last too long
Mmm hmm gal
Your life won’t last too long
Traduction des paroles
Je ne suis pas nev ne m'aimait jamais
Mais juste un millier de femmes dans ma vie
Oh Seigneur
Mais mille femmes dans ma vie
Oui je connais ma petite femme
Ma femme lié à m'aimer certains
Oh Seigneur gal
Elle est lié à l'amour m'
Elle met son bras tout autour de moi
Comme le cercle autour du soleil
Mmm hmm
Comme le cercle autour du soleil
Si tu m'aimes joli bébé
Vous ne ferez rien de mal
Whoa gal
Ne fera rien de mal
J'ai l'habitude d'avoir une petite femme
Ma femme vivait sur cette colline
Oh Seigneur garçon, je le jure
Elle vivait sur cette colline
Il y avait une maison sur cette colline
C'était juste peint en vert
Mmm hmm garçon
Peinture (ed) partout en vert
Une des plus belles demoiselles
Qu'un homme la plupart jamais vu
Mmm hmm
Qu'un homme la plupart jamais vu
Si votre meilleure fille jamais vous quitter
Lorsque vous n'avez rien fait de mal
Oh Seigneur
Lorsque vous n'avez rien fait de mal
Et votre cœur sera en difficulté
Et ta vie ne durera pas trop longtemps
Mmm hmm gal
Votre vie ne durera pas trop longtemps