Pinetop Seven — Paroles et traduction des paroles de la chanson His Aging Miss Idaho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « His Aging Miss Idaho » de Pinetop Seven.
Paroles
The end of his days, coming undone
Him asking his wife what can be
She talks to him soft, she pickes up his hand
And it warms him inside
An inch of fresh snow covers the ice
She’s walking him out for a drive
They just sit in the car, with the windows rolled up
And the glass starts to fog
«These strange tracks you leave»
Miss Idaho says to him
«So glad they led to me»
«These strange tracks you leave»
Miss Idaho says to him
«So glad they led to me
Or I’d have never known such a love»
«How can you mean what you’ve said?»
Him praying she’ll just leave him for dead
Out here among the wind and the snow
Of Idaho
So she’ll never know
That he’s scared she’ll be first to go…
Traduction des paroles
La fin de ses jours, à venir défait
Lui demandant à sa femme ce qui peut être
Elle lui parle souple, elle pickes sa main
Et ça le réchauffe à l'intérieur
Un pouce de neige fraîche recouvre la glace
Elle le raccompagne en voiture
Ils sont assis dans la voiture, avec les vitres enroulées
Et le verre commence à brouillard
"Ces traces étranges que vous quittez»
Mlle Idaho lui dit
"Si heureux qu'ils ont conduit à moi»
"Ces traces étranges que vous quittez»
Mlle Idaho lui dit
"Si heureux qu'ils ont conduit à moi
Ou je n'aurais jamais connu un tel amour»
«Comment pouvez-vous dire ce que vous avez dit?»
Le priant elle le laissera pour mort
Au milieu du vent et de la neige
De L'Idaho
Donc elle ne saura jamais
Qu'il a peur qu'elle soit la première à partir…