Пилот — Paroles et traduction des paroles de la chanson Роза ветров
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Роза ветров » de Пилот.
Paroles
Снова на тебе нет лица,
Это вечность отвернулась от тебя!
Ветер подхватил твою слепую тень.
Попрощайся здесь. Может это твой последний день?
В море лодку унесло.
Друзей всех твоих к чертям снесло!
Стонет в ожидании тебя луна.
Попрощайся здесь, попрощайся тут.
Ноги в дальний путь на юг уйдут!
Голос твой на запад унесет!
На восток руки уползут!
И на север крыша уплывет!
Amigo! Объясни мне суть!
Зачем колешь ты в свои руки муть?
В гневе Солнце для тебя больше не взойдет!
Попрощайся здесь, попрощайся тут…
Ноги в дальний путь на юг уйдут!
Голос твой на запад унесет!
На восток руки уползут!
И на север крыша уплывет!
Traduction des paroles
Tu n'as plus de visage.,
Cette éternité s'est détournée de toi!
Le vent a pris ton ombre aveugle.
Dis au revoir ici. C'est peut-être ton dernier jour?
Dans la mer, le bateau a été emporté.
Tous tes amis ont été anéantis!
La lune gémit dans l'attente de toi.
Dis au revoir ici, dis au revoir ici.
Les pieds dans le long chemin vers le Sud partiront!
Ta voix va s'envoler vers l'ouest!
Vers l'est, les mains vont ramper!
Et au Nord, le toit va flotter!
Amigo! Explique-moi l'essentiel!
Pourquoi tu mets des trucs dans tes mains?
Dans la colère, le Soleil ne se lèvera plus pour toi!
Dis au revoir ici, dis au revoir ici…
Les pieds dans le long chemin vers le Sud partiront!
Ta voix va s'envoler vers l'ouest!
Vers l'est, les mains vont ramper!
Et au Nord, le toit va flotter!