Пилот — Paroles et traduction des paroles de la chanson Костёр
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Костёр » de Пилот.
Paroles
Всё отболит, и мудрый говорит:
— Каждый костёр когда-то догорит,
Ветер золу развеет без следа.
Но до тех пор, пока огонь горит,
Каждый его по-своему хранит,
Если беда и если холода.
Раз ночь длинна, то жгут едва-едва
И берегут силы и дрова,
Зря не шумят и не портят лес.
Но иногда найдётся вдруг чудак,
Этот чудак всё сделает не так,
И его костёр взовьётся до небес.
Припев:
Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня — судьба хранит меня.
Тот был умней, кто свой огонь сберёг,
Он обогреть других уже не мог,
Но без потерь дожил до тёплых дней.
А ты так спешил, ты всё спалил за час,
И через час большой огонь угас,
Но в этот час стало всем теплей.
Припев:
Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня — судьба хранит меня.
Ещё не всё дорешено,
Ещё не всё разрешено,
Ещё не все погасли краски дня,
Ещё не жаль огня — судьба хранит меня.
Traduction des paroles
Tout est repoussé, et le sage dit:
- Chaque feu brûlera.,
Le vent dissipera les cendres sans laisser de trace.
Mais aussi longtemps que le feu brûle,
Chacun le garde à sa manière,
Si le problème et si le froid.
Une fois que la nuit est longue, le garrot est à peine
Et ils prennent soin de la force et du bois,
En vain, ils ne font pas de bruit et ne gâchent pas la forêt.
Mais parfois, il y a soudainement un cinglé,
Ce cinglé va tout faire mal,
Et son feu Monte au ciel.
Refrain:
Tout n'est pas encore terminé,
Tout n'est pas encore résolu,
Tout le monde n'a pas encore éteint les couleurs du jour,
Pas encore désolé pour le feu-le destin me garde.
Il était le plus intelligent qui a sauvé son feu,
Il ne pouvait plus chauffer les autres,
Mais sans perte, il a vécu jusqu'aux jours chauds.
Et tu étais si pressé, tu as tout brûlé en une heure.,
Et une heure plus tard, le grand feu s'est éteint,
Mais à cette heure, tout est devenu plus chaud.
Refrain:
Tout n'est pas encore terminé,
Tout n'est pas encore résolu,
Tout le monde n'a pas encore éteint les couleurs du jour,
Pas encore désolé pour le feu-le destin me garde.
Tout n'est pas encore terminé,
Tout n'est pas encore résolu,
Tout le monde n'a pas encore éteint les couleurs du jour,
Pas encore désolé pour le feu-le destin me garde.