Пилот — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дом на реке
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дом на реке » de Пилот.
Paroles
Там вдалеке, на желтой реке,
Покрытой туманом,
Дом мой стоит. Невзрачный на вид.
Там я и останусь,
На желтой, на желтой реке…
А ты все следишь, крадешься как мышь,
Ты хочешь увидеть реку и дом
С накрытым столом.
Ты хочешь увидеть реку, туман и дом.
А утром тебя найдут озябшим и жалким!
А утром тебя найдут с прокушенным горлом!
Так будет с каждым. Так будет с каждым,
Кто знал, но шел за мной, за мной, за мной,
За мной по пятам…
Traduction des paroles
Au loin, sur la rivière jaune,
Couvert de brouillard,
Ma maison vaut la peine. Quelconque à vue.
C'est là que je vais rester,
Sur la rivière jaune, sur la rivière jaune…
Et toi, tu fais attention, tu te faufiles comme une souris.,
Tu veux voir la rivière et la maison
Avec une table couverte.
Tu veux voir la rivière, le brouillard et la maison.
Et le matin, vous trouverez froid et pathétique!
Et le matin, on te retrouvera avec une gorge mordue!
Il en sera de chacun. Ce sera le cas avec tout le monde,
Qui savait mais me suivait, me suivait, me suivait,
Suivez-moi sur mes talons…