Пилигрим — Paroles et traduction des paroles de la chanson В Одном Строю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В Одном Строю » de Пилигрим.
Paroles
Жизнь твоя катилась ровно
Час за часом, ночь под ночь.
Чистым полем в белый день.
Но, смотри: сгустились тучи,
Оберег с запястья прочь.
Автомат, паек, шинель…
Прожито детство.
Мы теперь в одном строю!
Ночь, а ночью бодрость «духа»
В синих ребрах, в белых снах.
Днем, вкус грязи в марш-броске.
Здесь не спится даже крысам.
Крысам в норах шепчет страх,
Когда жизнь на волоске.
(Женский вокал)
Мне без тебя
Нет силы ни на что,
Здесь ночи без тебя
Текут одна за сто.
Смотреть в твои глаза
И столько рассказать…
Я буду жить и ждать…
Traduction des paroles
Ta vie roulait à plat
Heure après heure, nuit après nuit.
Un champ propre par un jour blanc.
Mais, regardez: les nuages s'épaississent,
Amulette avec le poignet loin.
Distributeur automatique, ration, pardessus…
J'ai vécu une enfance.
Nous sommes dans la même ligne maintenant!
La nuit, et la nuit la vivacité de " l'esprit»
Dans les côtes bleues, dans les rêves blancs
Dans l'après-midi, goûtez à la boue dans le jet de mars.
Même les rats ne dorment pas ici.
Les rats dans les terriers chuchotent la peur,
Quand la vie est en jeu.
(Voix féminine)
Moi sans toi
Pas de force sur quoi que ce soit,
Il y a des nuits sans toi
Ils coulent une pour cent.
Regarder dans tes yeux
Et tant à dire…
Je vais vivre et attendre…