Пилигрим — Paroles et traduction des paroles de la chanson Иуда

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Иуда » de Пилигрим.

Paroles

Расколот мир напополам,
Черное солнце убило тень.
Боль идет за ним по следам,
И каждую ночь тот страшный день.

Небо в руках, словно ртуть,
Не хватит на свете слез.
Две тысячи лет не может уснуть,
В глазах распятый Христос.

Иуда проклят во веки веков.
Иуда, память страшнее оков.
Иуда, сердце не отогреть,
О, Боже, прости его, дай умереть.

Расколот мир напополам
Режет души стальной ремень
Кто поверит чужим слезам
И каждую ночь тот страшный день.

Боль свою чем обмануть,
Люди отводят глаза.
Две тысячи лет не может уснуть,
Зачем он предал Христа.

Traduction des paroles

Un monde divisé en deux,
Le soleil noir a tué l'ombre.
La douleur le suit,
Et chaque nuit, ce jour terrible.

Le ciel dans les mains comme du Mercure,
Pas assez de larmes.
Deux mille ans ne peut pas dormir,
Aux yeux du Christ crucifié.

Judas est maudit pour toujours et à jamais.
Judas, la mémoire est plus terrible que les chaînes.
Judas, le cœur ne se réchauffe pas,
Oh mon Dieu, pardonne-lui, laisse-le mourir.

Un monde divisé en deux
Coupe la ceinture en acier
Qui croira les larmes des autres
Et chaque nuit, ce jour terrible.

Votre douleur que de tricher,
Les gens détournent les yeux.
Deux mille ans ne peut pas dormir,
Pourquoi a-t-il trahi Christ?