Pilfers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yakuza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yakuza » de Pilfers.
Paroles
it was a warning sign.
If he doesn’t pay that green back fast
his death his wife could grieve.
He’s banging his head against the wall with frustration.
He placed his family’s lives in a bad situation.
He thought he was smarter and he could get over.
Now life is ticking away.
He’s coming closer to danger.
Ohh ohh ohh ohh… Yakuza Yakuza…
I’d hate to be caught down in that trap.
Ohh ohh ohh ohh… Yakuza Yakuza…
Life is so damn sweet.
The drop off spot was at Central Park
right by Alice and wonderland.
It better be paid by twelve o’clock
or you can kiss your life good-bye.
I feel it best you pay the rest of this money by noon
or suffer the consequences, before things go kaboom.
You know what can happen in Brooklyn or Manhattan.
Betrail has a pattern which is usually death.
What about your faith and your spirituality
your meditations and your prayers daily.
You burnt all possible allies with your deceit at your peak.
You stomped and crushed on the meek
You heard the words but you ignore the signs.
You cross the line so you must pay the price
Now you’re running scared, you’re running scared.
Yeah your heart is pumping, your heart is pumping.
Nothing can dwell in your living hell.
No diggidy no diggidy no diggidy
You must move on, you must proceed.
Traduction des paroles
c'était un signe d'avertissement.
S'il ne paie pas ce Vert vite
sa mort pourrait faire le deuil de sa femme.
Il se tape la tête contre le mur avec frustration.
Il a mis la vie de sa famille dans une mauvaise situation.
Il pensait qu'il était plus intelligent et qu'il pouvait s'en remettre.
Maintenant, la vie s'éloigne.
Il se rapproche du danger.
Yakuza Yakuza…
Je détesterais être pris dans ce piège.
Yakuza Yakuza…
La vie est tellement doux.
Le point de chute était à Central Park
juste à côté D'Alice et du pays des merveilles.
Il vaut mieux être payé à midi
ou vous pouvez embrasser votre vie adieu.
Je pense qu'il vaut mieux que vous payiez le reste de cet argent à midi
ou subir les conséquences, avant que les choses vont kaboom.
Vous savez ce qui peut arriver à Brooklyn ou à Manhattan.
Betrail a un modèle qui est généralement la mort.
Ce que votre foi et votre spiritualité
vos méditations et vos prières quotidiennes.
Vous avez brûlé tous les alliés possibles avec votre tromperie à votre maximum.
Vous avez piétiné et écrasé sur les doux
Vous avez entendu les mots mais vous ignorez les signes.
Vous franchissez la ligne donc vous devez payer le prix
Maintenant, tu as peur, tu as peur.
Ouais votre cœur de pompage, de votre cœur de pompage.
Rien ne peut demeurer dans votre enfer vivant.
Pas de diggidy pas diggidy pas diggidy
Vous devez aller de l'avant, vous devez continuer.