Пикник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Азбука Морзе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Азбука Морзе » de Пикник.
Paroles
Чтобы время не мчалось вперёд,
Чтобы день не гонялся за днём,
Он часы ненавистные жжёт
Огнём. (Огнём.)
А потом размахнётся — и бьёт,
Кулаками морщины разглаживая!
Скоро время назад пойдёт —
Расскажите об этом каждому...
А ты сиди и не ёрзай
И азбукой Морзе
Подмигивай мне.
Мы сделаем вид,
Что мир нам открыт
Вполне.
Он взорвёт лихорадочный день
И сиянием обескуражит;
Элвис новые песни споёт —
А то как же.
К сердцу плачущих нищих прижмёт,
На огонь, что не гаснет, укажет;
Скоро время назад пойдёт —
Расскажите об этом каждому...
А ты сиди и не ёрзай
И азбукой Морзе
Подмигивай мне.
Мы сделаем вид,
Что мир нам открыт
Вполне.
А ты сиди и не ёрзай...
И азбукой Морзе...
Мы сделаем вид...
Что мир нам открыт...
Скоро время назад пойдёт.
Скоро время назад пойдёт.
Элвис новые песни споёт.
Скоро время назад пойдёт.
Скоро время назад пойдёт.
Элвис новые песни споёт.
Подмигивай мне...
...подмигивай мне!
Подмигивай мне...
...подмигивай мне!
Traduction des paroles
Pour que le temps ne se précipite pas vers l'avant,
Pour que le jour ne chasse pas le jour,
Il montre haineux brûle
Feu. (Feu.)
Et puis il se balance — et frappe,
Poings rides lissage!
Bientôt, le temps reviendra —
Parlez-en à tout le monde...
Et toi, assieds-toi et ne bouge pas
Et le code Morse
Fais-moi un clin d'œil.
Nous ferons semblant,
Que le monde nous est ouvert
Tout à fait.
Il va souffler une journée fébrile
Et la lueur découragera;
Elvis chante de nouvelles chansons —
C'est la même chose même.
Au cœur des mendiants qui pleurent,
Sur le feu, qui ne s'éteint pas, indiquera;
Bientôt, le temps reviendra —
Parlez-en à tout le monde...
Et toi, assieds-toi et ne bouge pas
Et le code Morse
Fais-moi un clin d'œil.
Nous ferons semblant,
Que le monde nous est ouvert
Tout à fait.
Reste assis et ne bouge pas...
Et le code Morse...
On va faire semblant...
Que le monde nous est ouvert...
Bientôt, le temps reviendra.
Bientôt, le temps reviendra.
Elvis chante de nouvelles chansons.
Bientôt, le temps reviendra.
Bientôt, le temps reviendra.
Elvis chante de nouvelles chansons.
Fais-moi un clin d'œil...
...fais-moi un clin d'œil!
Fais-moi un clin d'œil...
...fais-moi un clin d'œil!