Pigeons Playing Ping Pong — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live It Up » de Pigeons Playing Ping Pong.
Paroles
She drags me to the floor
Everybody knows just what she wants it for
But we know to ignore
Everything is alright
She asks me for some more
Everybody knows I’ve done this dance before
I dip her to the floor
Everything is alright
Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Live it up Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
You act like I don’t know
Everybody sees right through the hand you show
And me I’m just a pawn
Like everything in your life
I even up the score
Everybody knows I’ve taken chances more
Let’s chase it through the dawn
Like everything is alright
Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Live it up Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Live it up Oh it’s your chance, don’t refuse it Live it up So we can dance to the moon
Traduction des paroles
Elle me traîne par terre
Tout le monde sait exactement ce qu'elle veut pour
Mais nous savons d'ignorer
Tout est bien
Elle me demande un peu plus
Tout le monde sait que j'ai déjà fait cette danse
J'ai tremper à l'étage
Tout est bien
Oh c'est votre chance, ne la refusez pas Vivez-le pour que nous puissions danser sur la Lune
Vivez-le Oh c'est votre chance, ne le refusez pas Vivez-le pour que nous puissions danser sur la Lune
Vous agissez comme je ne sais pas
Tout le monde voit à travers la main que vous montrez
Et moi, je suis juste un pion
Comme tout dans ta vie
J'ai même augmenté le score
Tout le monde sait que j'ai pris plus de risques
Nous allons le chasser par le biais de l'aube
Comme tout est bien
Oh c'est votre chance, ne la refusez pas Vivez-le pour que nous puissions danser sur la Lune
Vivez-le Oh c'est votre chance, ne le refusez pas Vivez-le pour que nous puissions danser sur la Lune
Oh c'est votre chance, ne la refusez pas Vivez-le pour que nous puissions danser sur la Lune
Vivez-le Oh c'est votre chance, ne le refusez pas Vivez-le pour que nous puissions danser sur la Lune