Pigeons Playing Ping Pong — Paroles et traduction des paroles de la chanson Couldn't We All

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Couldn't We All » de Pigeons Playing Ping Pong.

Paroles

All you do is chill, looking for a cheap thrill
Lost your free will? Heres a free refill
Dont see things so black and white
If your mind aint right, youre looking for the wrong fight
Keep it flowin, keep the funk goin
I spit hot fire like Vesuvius explodin
When my mind is light, my rhymes are right
When I think I cant sleep at night
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
The Pigeons be boppin, the bass be throbbin
Droppin funky flows and their jaws start droppin
We got your back like Batman and Robin
Stoppin criminals from poppin their glocks in the club
Cuz we is all about the love
Dancin, romancin, its like were up above
When Im in the street, I move my feet
And I always hear a funky beat
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
The Pigeons be flyin
Heavily relying on them Southbound winds that keeps them from dyin
We got the wind pressed against our back
When I see the Flying V, I am so relaxed, I think
Oh to be a bird Id fly
Weavin in and out of the clouds in the sky
When Im flying round my mind is sound
I dont ever wanna see the ground
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?

Traduction des paroles

Tout ce que vous faites est de se détendre, à la recherche d'un frisson pas cher
Perdu votre libre arbitre? Voici une recharge gratuite
Ne pas voir les choses si Noir et blanc
Si votre esprit aint droit, vous êtes à la recherche du mauvais combat
Gardez le flowin, gardez le funk goin
Je crache du feu chaud comme le Vésuve explodin
Quand mon esprit est léger, mes rimes sont justes
Quand je pense que je ne peux pas dormir la nuit
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Les Pigeons être boppin, la basse être throbbin
Droppin funky flows et leurs mâchoires commencent droppin
On te protège comme Batman et Robin
Stoppin criminels de poppin leurs glocks dans le club
Cuz nous est tout au sujet de l'amour
Dancin, romancin, son comme étaient au-dessus
Quand je suis dans la rue, je bouge mes pieds
Et j'entends toujours un rythme funky
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Les Pigeons être flyin
En s'appuyant fortement sur eux vents en direction du Sud qui les empêche de dyin
Nous avons eu le vent pressé contre notre dos
Quand je vois le Flying V, je suis tellement détendu, je pense
OH pour être un oiseau ID fly
Weavin dans et hors des nuages dans le ciel
Quand je vole autour de mon esprit est sain
Je ne veux jamais voir le sol
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?
Ne pourrais pas nous entendre, ne pourrait pas nous tous?
Ne pourrais pas nous entendre, entendre, entendre?