Pigeon John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sam The Goat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sam The Goat » de Pigeon John.
Paroles
There once was a goat by the name of Sam
Sam ate grass stayed away from ham
An old little goat with a lot of regrets
Sam didn’t fit in with the rest of the pets
He did his own thing let his hair grow long
Went into the mountains to write some songs
Down from the hill he began to tread
And all the younger goats, they began to dread
«Awe here comes Sam the Goat, the one and only master»
Quote unquote
Sam made friends that put on shows
Made money from the rich and wore fancy clothes
They set up an event Thursday afternoon
The whole town came to hear Sam’s new tune
The old goat clicked onto the stage
Sung one song and the crowd was amazed
The goat, come on, goat, come on
Goat, come on, goat, everybody! (2x)
Sam made riches Sam made girls
Touched four points of the globe in one twirl
Custom made goat suits and Prada boots
Let everybody know that the goat had loot
Now Sam kinda like the way this made him feel
Sam got prideful Sam got ill
Started doin' coke in the back of the bus
Drinking white russians out of plastic cups
Smacking his manager spitting on fans
Made the headlines without a marketing plan
Four star hotels five star cds
Dinner in London goats on four knees
Sam the old goat was on top of the world
And all the younger ones wanted to steal his pearls
Private goat jets daily death threats
Sam didn’t fit in with the rest of the pets
Soon the old goat felt all alone
And his list of regrets turned into a tall poem: the goat
Traduction des paroles
Il était une fois une chèvre du nom de Sam
Sam a mangé de l'herbe est resté loin du jambon
Une vieille chèvre avec beaucoup de regrets
Sam ne correspondait pas avec les autres animaux
Il a fait son propre truc a laissé ses cheveux pousser longtemps
Je suis allé dans les montagnes pour écrire quelques chansons
En bas de la colline il a commencé à marcher
Et tous les jeunes chèvres, ils ont commencé à redouter
"Awe voici Sam Le Bouc, le seul et unique maître»
Entre guillemets
Sam s'est fait des amis qui ont fait des spectacles
Fait de l'argent des riches et portait des vêtements chics
Ils ont mis en place un événement jeudi après midi
Toute la ville est venue entendre la nouvelle chanson de Sam
La vieille chèvre a cliqué sur la scène
Chanté une chanson et la foule a été étonné
La chèvre, de venir, de chèvre, de venir sur le
Goat, allez, goat, tout le monde! (2x)
Sam a fait des richesses Sam a fait des filles
Touché quatre points du globe dans un tourbillon
Costumes de chèvre sur mesure et bottes Prada
Que tout le monde sache que la chèvre avait du butin
Maintenant Sam un peu comme la façon dont cela lui a fait sentir
Sam était fier Sam était malade
J'ai commencé à faire de la coke à l'arrière du bus
Boire des Russes blancs dans des gobelets en plastique
Gifler son manager cracher sur les fans
Fait les gros titres sans plan de marketing
Hôtels quatre étoiles cinq étoiles cd
Dîner à Londres chèvres à quatre genoux
Sam la vieille chèvre était au sommet du monde
Et tous les plus jeunes voulaient voler ses perles
Jets privés de chèvre menaces de mort quotidiennes
Sam ne correspondait pas avec les autres animaux
Bientôt la vieille chèvre se sentait toute seule
Et sa liste de regrets s'est transformée en un grand poème: La chèvre