Pietro B. — Paroles et traduction des paroles de la chanson So dove sei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So dove sei » de Pietro B..
Paroles
Per sempre un angelo sarai,
Per me sei l’unica lo sai,
Ti giuro che non ti scorderò mai,
Perché so adesso dove sei
Do you remember the first time together,
When I looked into your eyes?
I faced the fact that you will be my lady
Till the last day of my life
The way you treat me and the way you kiss me
Makes me feel complete.
We love each other in every moment,
Wherever we may be.
Oh baby you're my destiny,
You're my world for eternity,
Please hold my hand and you will see
Forever you and me.
Per sempre un angelo sarai,
Per me sei l’unica lo sai,
Ti giuro che non ti scorderò mai,
Perché so adesso dove sei
Tell me your dreams and your imagination,
so I'll make your wish come true,
Talking 'bout future, loving forever
sad times we fought them through.
Every second and every moment
Wanna keep you by my side.
'Cause my heart is beating and I stop breathing,
When you start to smile for a while.
Oh baby you're my destiny,
You're my world for eternity,
Please hold my hand and you will see
Forever you and me.
Per sempre un angelo sarai,
Per me sei l’unica lo sai,
Ti giuro che non ti scorderò mai,
Perché so adesso dove sei
Con ogni parola continua la nostra storia
Ti tengo in memoria perche tu sei la mia goia
sei la mia goia, Oooooh Woooow
Oh baby you're my destiny,
You're my world for eternity,
Please hold my hand and you will see
Forever you and me.
Per sempre un angelo sarai,
Per me sei l’unica lo sai,
Ti giuro che non ti scorderò mai,
Perché so adesso dove sei
...Sarebbe bello se ora tu fossi qui con me...
Traduction des paroles
Per sempre un angelo sarai, Per me sei l'unica lo sai, Ti giuro che non ti scorderò mai, Perché so adesso dove sei vous souvenez-vous de la première fois ensemble, quand je regardais dans vos yeux?
J'ai fait face au fait que vous serez ma dame Jusqu'au dernier jour de ma vie la façon dont vous me traitez et la façon dont vous m'embrassez me fait me sentir complète.
Nous nous aimons à chaque instant, où que nous soyons.
Oh bébé tu es mon destin, Tu es mon monde pour l'éternité, s'il te plaît tiens ma main et tu verras pour toujours toi et moi.
Per sempre un angelo sarai, Per me sei l'unica lo sai, Ti giuro che non ti scorderò mai, Perché so adesso dove sei dites-moi vos rêves et votre imagination, donc je vais faire de votre souhait devenu réalité, Talking 'combat future, loving forever sad times we fought them through.
Chaque seconde et chaque instant veut te garder à mes côtés.
Parce que mon cœur bat et j'arrête de respirer, quand vous commencez à sourire pendant un moment.
Oh bébé tu es mon destin, Tu es mon monde pour l'éternité, s'il te plaît tiens ma main et tu verras pour toujours toi et moi.
Per sempre nations unies angelo saraï, Pour moi, sei l'unica lo sai, Ti giuro che non ti scorderò mai, Perché donc adesso dove sei Con ogni parola continua la nostra storia Ti tengo dans memoria perche tu sei la mia goia sei la mia goia, Oooooh Woooow Oh bébé tu es mon destin, Vous êtes mon monde pour l'éternité, Veuillez me tenir la main, et vous verrez Jamais, vous et moi.
Per sempre nations unies angelo saraï, Pour moi, sei l'unica lo sai, Ti giuro che non ti scorderò mai, Perché donc adesso dove sei ...Sarebbe bello se ora tu fossi qui con me...