Pietra Montecorvino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maruzzella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maruzzella » de Pietra Montecorvino.
Paroles
Maruzzella, Maruzz?'…
T’h? miso dint’a ll’uocchie 'o mare
E mm’h? miso 'mpiett'a me
Nu dispiacere…
Stu core mme faje sbattere
Cchi? forte 'e ll’onne
Quanno 'o cielo? scuro…
Primma me dice «s?»
Po', doce doce, mme faje mur…
Maruzzella, Maruzz?'…
Oh?!
Chi sente?
E chi mo canta appriesso a me?
Oh?
Pe' tramente
S’affaccia 'a luna pe' ved?!
Pe' tutta 'sta marina
'a Pr? ceda a Res? na
Se dice: «Guarda ll?
Na femmena che fa!»
Maruzzella, Maruzz?'…
T’h? miso dint’a ll’uocchie 'o mare
E mm’h? miso 'mpiett'a me
Nu dispiacere…
Stu core mme faje sbattere
Cchi? forte 'e ll’onne
Quanno 'o cielo? scuro…
Primma me dice «s?»
Po', doce doce, mme faje mur…
Maruzzella, Maruzz?'…
Oh?!
Chi mm’ajuta?
Si tu nun viene a mm’ajut?
Oh?
Mm'? venuta
Na voglia ardente 'e te vas?
E vienet? nne oje bella…
E damme 'sta vucchella
Ca, pe' mm’avvelen?
'e z? ccaro se fa…
Maruzzella, Maruzz…
Traduction des paroles
Maruzzella, Maruzz?'…
T'h? miso dint'a L'uocchie ' o mare
Et MM'h? miso ' mpiett'a me
Aucun déplaisir…
Stu core Mme faje frapper
Cchi? fort et l'onné
Quanno ou le paradis? sombre…
Primma me dit " s?»
Po', doce doce, Mme Faje mur…
Maruzzella, Maruzz?'…
Oh?!
Qui peut l'écouter?
Et qui chante pour moi?
Oh?
Pe'tramente
Vous êtes à la recherche à luna pe'ved?!
PE' toda ' esta marina
'd'une Pr? donner à La chose? na
Ils disent, " regardez à lui?
Ce qu'une femme!»
Maruzzella, Maruzz?'…
T'h? miso dint'a L'uocchie ' o mare
Et MM'h? miso ' mpiett'a me
Aucun déplaisir…
Stu core Mme faje frapper
Cchi? fort et l'onné
Quanno ou le paradis? sombre…
Primma me dit " s?»
Po', doce doce, Mme Faje mur…
Maruzzella, Maruzz?'…
Oh?!
Qui aide?
Et tu n'es pas venu à MM'ajut?
Oh?
Mm'? être
Na désir brûlant ' et vous allez?
Qu'en est vienet? NNE Oje bella…
Et donne moi cette vucchella
Ça, sur " mm " poison?
'et z? ccaro si c'est le cas…
Maruzzella, Maruzz…