Piet Botha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goeienag Generaal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goeienag Generaal » de Piet Botha.
Paroles
Ja, dit was die oorlog vir die nuwe dag
Vir die kerkraad, swanger meisie wat wag
In die reën, al die kinders wat die dominee seën
Al die jong laaities nou net uit die skool
Welkom, welkom
Dit was vir die ryk man op Waterkloofstraat
Blink gebou, almal werk, maar niemand mag praat
Was vir die weduwees en die armes van gees
En almal in uniform, en die kapelaan lees
Maar Whitey, jou oë op daar dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer so kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal
Hulle was die oorlog vir die nuwe dag
Vir Harry Oppenheimer en al sy maats
Vir Rembrandt van Rijn en Alfred Dunhill
En die OK Bazaars
En die hele bloody spul by die SAUK
Julle was die oorlog vir die CIA
Generaal ry rond in sy blink swart kar
Speel skaak met die kinders van ons land
En agter hom is die wêreld nou erg aan die brand
Maar Whitey, jou oë op daar dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer so kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal
Maar Whitey, jou oë op daar dag
Was blou net soos die lug
Toe ons weer so kyk
Het 'n AK jou fucked-up geskiet
Goeienag Generaal, slaap lekker
Traduction des paroles
Oui, c'était la guerre pour le nouveau jour
Pour le consistoire, fille enceinte en attente
Sous la pluie, tous les enfants que le révérend bénédiction
Tous les jeunes laïcs tout à l'Heure de l'école
Bienvenue, bienvenue
C'était pour l'homme riche sur Waterkloofstraat
Bâtiment brillant, tout le travail, mais personne ne peut parler
Était pour les veuves et les pauvres d'esprit
Et tout le monde en uniforme, et l'aumônier a lu
Mais Whitey, vos yeux là-bas jour
Était bleu comme le ciel
Quand nous regardons à nouveau
Avoir un AK votre coup de merde
Bonsoir Générale
Ils étaient la guerre pour le nouveau jour
Pour Harry Oppenheimer et tous ses amis
Pour Rembrandt van Rijn et Alfred Dunhill
Et les Ok bazars
Et toute la bande au SABC
Vous étiez la guerre pour la CIA
Général équitation autour dans son brillant noir voiture
Jouez aux échecs avec les enfants de notre pays
Et derrière lui est le monde maintenant mal en feu
Mais Whitey, vos yeux là-bas jour
Était bleu comme le ciel
Quand nous regardons à nouveau
Avoir un AK votre coup de merde
Bonsoir Générale
Mais Whitey, vos yeux là-bas jour
Était bleu comme le ciel
Quand nous regardons à nouveau
Avoir un AK votre coup de merde
Bonne nuit général, dormez bien