Pierdavide Carone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ciò che non sai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ciò che non sai » de Pierdavide Carone.
Paroles
Ho visto una cosa alla tv
e mi sono detto "ci scrivo su",
ma poi ci ho pensato un poco qua
e mi sono detto "lo sanno già",
allora non ci ho scritto niente su
su ciò che oggi ho visto alla tv
perchè ciò che no, non diranno mai
è ciò che non sai, ciò che tu non sai,
ciò che no, non diranno mai,
è ciò che non sai,
ciò che tu non sai, non sai...
e sono i miei guai.
Ascolto la radio per tirarmi su
perchè non c'è niente alla tv,
ma neanche alla radio diranno mai
ciò che tu non sai, ciò che tu non sai,
ciò che no, non diranno mai,
è ciò che non sai,
ciò che tu non sai,non sai...
e sono i miei guai.
Non dicono di questa casa
fatta di cartone,
che uno stipendio-base è poco per sette persone,
di quando una famiglia non arriva a fine mese,
di quando le entrate non colmano le spese.
Ma ho visto una cosa alla tv,
ma no, non ci ho scritto nient'altro su
perchè ciò che no, non diranno mai
è ciò che non sai, ciò che tu non sai,
ciò che no, non diranno mai,
è ciò che non sai, ciò che tu non sai,non sai...
e sono i miei guai, non sai...
e sono i miei guai, sono i miei guai.
Traduction des paroles
J'ai vu une chose à la télé et j'ai dit "j'écris sur", mais ensuite j'y ai réfléchi un peu ici et j'ai dit "je sais déjà", alors je n'ai rien écrit sur ce que j'ai vu aujourd'hui à la télé, parce que ce que non, ne dis jamais Est ce que tu ne sais pas, ce que tu ne sais pas, ce que non, ne dis jamais, Est ce que tu ne sais pas, ce que tu ne sais pas, ne sais pas...
et ils sont mes ennuis.
J'écoute la radio pour se lever, car il n'y a rien à la télé, mais même à la radio, ils ne le dira jamais ce que vous ne savez pas, que vous ne savez pas, que vous ne le faites pas, ils ne diront jamais, c'est ce que vous ne savez pas, ce que vous ne savez,ne sais pas...
et ils sont mes ennuis.
Ils ne disent pas à propos de cette maison en carton, qu'un salaire de base est peu pour sept personnes, quand une famille n'arrive pas à la fin du mois, quand le revenu ne couvre pas les dépenses.
Mais j'ai vu quelque chose à la télé, mais Non, Je n'ai rien écrit d'autre à ce sujet parce que ce que vous ne savez pas, ils ne diront jamais ce que vous ne savez pas, ce que vous ne savez pas, ce que vous ne savez pas, ils ne diront jamais, c'est ce que vous ne savez pas, vous ne savez pas...
et ce sont mes problèmes, vous ne savez pas...
et c'est mon problème, c'est mon problème.