Pierce Fulton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay Right Here

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay Right Here » de Pierce Fulton.

Paroles

No need to speak when we’re eye to eye
You already know just what I say
You’re so into today
We’ve got nothing but time
So lay under the covers here instead
Sleep through the light of day
I know that we both got somewhere to be
But I’m begging you to stay
Just lay right here with me
Slow your heart and calm your mind
Take a breath and look my way
There’s something more you need to say
It’s when you’re laying by my side
That I just can’t help but hold you tight
I get this feeling I just can’t fight
Let’s lay right here
'Cause it’s never felt so right
No need to speak when we’re eye to eye
You already know just what I say
You’re so into today
We’ve got nothing but time
So lay under the covers here instead
Sleep through the light of day
I know that we both got somewhere to be
But I’m begging you to stay
Just lay right here with me
Slow your heart and calm your mind
Take a breath and look my way
There’s nothing more you need to say
It’s when you’re laying by my side
That I just can’t help but hold you tight
I get this feeling I just can’t fight
Let’s lay right here
'Cause it’s never felt so right

Traduction des paroles

Pas besoin de parler quand on est les yeux dans les yeux
Tu sais déjà ce que je dis
Vous êtes tellement dans aujourd'hui
On n'a que du temps
Alors couchez vous sous les couvertures ici à la place
Dormir à travers la lumière du jour
Je sais que nous avons tous les deux quelque part à être
Mais je vous supplie de rester
Posez ici avec moi
Ralentis ton cœur et calme ton esprit
Respire et regarde mon chemin
Il y a quelque chose de plus que vous devez dire
C'est lorsque vous êtes couché à côté de moi
Que je ne peux pas m'empêcher de vous tenir serré
J'ai ce sentiment que je ne peux pas lutter
Nous allons jeter ici
Parce que ça ne s'est jamais senti si juste
Pas besoin de parler quand on est les yeux dans les yeux
Tu sais déjà ce que je dis
Vous êtes tellement dans aujourd'hui
On n'a que du temps
Alors couchez vous sous les couvertures ici à la place
Dormir à travers la lumière du jour
Je sais que nous avons tous les deux quelque part à être
Mais je vous supplie de rester
Posez ici avec moi
Ralentis ton cœur et calme ton esprit
Respire et regarde mon chemin
Il n'y a rien de plus que vous avez à dire
C'est lorsque vous êtes couché à côté de moi
Que je ne peux pas m'empêcher de vous tenir serré
J'ai ce sentiment que je ne peux pas lutter
Nous allons jeter ici
Parce que ça ne s'est jamais senti si juste