Pierangelo Bertoli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Edvige
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Edvige » de Pierangelo Bertoli.
Paroles
Edvige, Edvige, Edvige, bela fiola
A i temp ch’andè 'n al brogn deiter dai «Sola»
Prema tem fev capir che tem vliv bein
E pò tem fev ciaper da i cuntadein
Edvige, Edvige, quanti bastunedi
I deven via e quanti an ho ciapedi
Quant tè te vliv de me c’ha fes al leder
E pò t’andev a direl con me peder
Edvige, Edvige, Edvige, tota mora
A me tem vliv manderm a la cariola
T’andev a fer el feri so a la Sera
Mè in Secia tot al dè a spaler la gera
Edvige, Edvige, Edvige, me muiera
At catè a let con un con la dintera
E te pensand c’ha psesa dvinter mat
Tem ges mo ded la a laver i piat
Edvige, Edvige, Edvige, brota troia
Ades ch’io magne tota quant la foia
A pagarev sicur pio d’un milliaun
Stem dii se’t fe da burla o tfe da baun
Traduction des paroles
Edvige, Edvige, Edvige, belle maison fiola
A i temp Ch'andè 'n Al brogn deiter Dai" Sola»
Prema a fev capir che a vliv bein
Et certains ont fev ciaper de I cuntadein
Edvige, Edvige, combien de bâtons
Je deven loin et combien un I ciapedi
Quant Te vliv de moi c ha de fès al leder
Et Po t'ANDEV de le dire avec moi peder
Edvige, Edvige, Edvige, tota mora
A moi A vliv manderm a la cariola
T'andev un fer el feri si la Sér
Me in Secia tot Al dè spaler la gera
Edvige, Edvige, Edvige, de mourir me
A catè a Let avec A avec la dent
Et vous pensez qu'il y a psesa dvinter mat
Tem ges mo DED la laver I piat
Edvige, Edvige, Edvige, Troia germer
Ades Ch'I Magne tota quant la foia
Un pagarev sicur pio d'un milliaun
Stem DII se'T fe par prank ou TFE par baun