Pier — Paroles et traduction des paroles de la chanson La gorra de Carmelo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La gorra de Carmelo » de Pier.
Paroles
Te da bronca verte así
revoleando tu refinado paladar
gestos propios de un caníbal
mujercita que la calle conquistó.
Escondes tu dulzura, te conviene
gestos propios de una niña cruel
suaves labios tientan al delito
hasta cuando luchar con la hazaña.
Le exprimís jugo al corazón
un día más, tal vez no te lastime.
Afilas los colmillos palpitando
el ritual de los pibes atentos
como estaca a punto de clavar
la mirada al horizonte.
Traduction des paroles
Il vous donne un moment difficile de vous voir comme ça
rouler votre palais raffiné
gestes d'un cannibale
petite femme la rue conquise.
Tu caches ta douceur, ça te va
gestes particuliers à une fille cruelle
les lèvres douces tentent le crime
jusqu'à quand combattre l'exploit.
Vous pressez le jus de votre cœur
un jour de plus, Je ne te ferai peut-être pas de mal.
Vous aiguisez vos crocs lancinante
le rituel des enfants attentifs
comme un enjeu à ongles
regarder l'horizon.