Pickering Pick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Believers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Believers » de Pickering Pick.
Paroles
There is a sound just like an island being born
You can hear the ocean parting like a curtain being torn
I’ve seen the people watching for the first sign of the dawn
But you know that you believe us ‘cause their prayin'
There was a time when we felt nothing could be wrong
When the river wasn’t flooding and the current wasn’t strong
Like the way we measure motions like the rhythm of a song
And the thoughts inside your head are things worth saying
If you could only steal a moment from your life
Would you go out like a comet in the end?
And I am only wishing memories would survive
And wishing isn’t something I should spend
My time on
There was a place where I was never on my own
And the ocean just reminds me of the people I have known
The secrets that I kept were just the love that I have shown
But loving isn’t something that comes easy
You know you cannot fall, but still you wish to stay
And you’re holding on to something that will save you from the day
It’s just an echo of the things you try to say
Saying them was almost like believing
If I could only steal a moment from your life
Would you tell the truth or would you just pretend
Or am I only wishing memories would survive
When wishing isn’t something I should spend
My time on
Traduction des paroles
Il y a un son comme une île qui naît
Vous pouvez entendre l'océan se séparer comme un rideau déchiré
J'ai vu les gens regarder le premier signe de l'aube
Mais tu sais que tu nous crois parce qu'ils prient
Il fut un temps où nous pensions que rien ne pouvait être faux
Quand la rivière n'était pas inondée et que le courant n'était pas fort
Comme la façon dont nous mesurons les mouvements comme le rythme d'une chanson
Et les pensées à l'intérieur de votre tête sont des choses qui valent la peine d'être dites
Si vous pouviez voler un moment de votre vie
Voulez-vous sortir comme une comète à la fin?
Et je souhaite seulement que les souvenirs survivent
Et souhaiter n'est pas quelque chose que je devrais dépenser
Mon temps sur
Il y a un endroit où je n'ai jamais été sur mon propre
Et l'océan me rappelle les gens que j'ai connus
Les secrets que j'ai gardé étaient tout l'amour que j'ai montré
Mais aimer n'est pas quelque chose qui vient facile
Vous savez que vous ne pouvez pas tomber, mais vous souhaitez rester
Et vous vous accrochez à quelque chose qui vous sauvera de la journée
C'est juste un écho des choses que vous essayez de dire
Les dire était presque comme croire
Si je pouvais seulement voler un moment de ta vie
Dis la vérité ou fais semblant
Ou est ce que je souhaite seulement que les souvenirs survivent
Quand souhaiter n'est pas quelque chose que je devrais dépenser
Mon temps sur