Picassos Falsos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quadrinhos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quadrinhos » de Picassos Falsos.
Paroles
A carta que você me escreveu não dizia a verdade
Você mentiu da mesma forma, que os jornais
Falam da realidade
Estou desempregado, um vagabundo dormindo no seu coração
Sou mais um solitário, que não pode comer nem um pedaço do seu pão
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Quer virar manchete, cansei de ser croquete
De ser engolido pelas grandes notícias, tanta falsidade
Vendo bem debaixo da minha barba, mil coisas acontecendo
Não é o sol do verão que vai mudar esse mau tempo
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Meu amor, olhe pros lados
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Quer virar manchete, cansei de ser croquete
De ser engolido pelas grandes notícias, tanta falsidade
Vendo bem debaixo da minha barba, mil coisas acontecendo
Não é o sol do verão que vai mudar esse mau tempo
Meu amor, olhe pros lados
Ebm em
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Meu amor, olhe pros lados
Ebm em
Desde criança só lemos os quadrinhos dos jornais
Traduction des paroles
La lettre que vous m'avez écrite ne disait pas la vérité
Vous avez menti de la même manière que les journaux
Parler de la réalité
Je suis au chômage, un clochard qui dort dans ton cœur
Je suis plus un solitaire, qui ne peut pas manger un morceau de son pain
Mon amour, regardez les côtés pros
Depuis l'enfance nous ne lisons que les bandes dessinées des journaux
Mon amour, regardez les côtés pros
Depuis l'enfance nous ne lisons que les bandes dessinées des journaux
Vous voulez tourner titre, je suis fatigué d'être croquet
D'être englouti par les grandes nouvelles, tant de mensonges
Voir juste sous ma barbe, mille choses qui se passent
Ce n'est pas le soleil d'été qui va changer ce mauvais temps
Mon amour, regardez les côtés pros
Depuis l'enfance nous ne lisons que les bandes dessinées des journaux
Mon amour, regardez les côtés pros
Depuis l'enfance nous ne lisons que les bandes dessinées des journaux
Vous voulez tourner titre, je suis fatigué d'être croquet
D'être englouti par les grandes nouvelles, tant de mensonges
Voir juste sous ma barbe, mille choses qui se passent
Ce n'est pas le soleil d'été qui va changer ce mauvais temps
Mon amour, regardez les côtés pros
Ebm dans
Depuis l'enfance nous ne lisons que les bandes dessinées des journaux
Mon amour, regardez les côtés pros
Ebm dans
Depuis l'enfance nous ne lisons que les bandes dessinées des journaux