Pibes Chorros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Andrea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Andrea » de Pibes Chorros.
Paroles
¡Ay Andrea!, vos si que sos ligera
¡Ay Andrea!, que astuta que sos
¡Ay Andrea!, te gusta la fija
¡Ay Andrea!, que astuta que sos
Si pinta una cumbia, revoleás tu cadera
Si pinta los tragos, vos perdes el control
Si pintan los pibes, revoleás tu cartera
Y si pinta la guita, nunca decís que no
Y te mueves así, así, así
Con las piernas abiertas
Y te mueves así, así, así
Con la colita para atrás
Y te mueves así, así, así
Con las manos para arriba
Y te mueves así, así, así
Con la colita para atrás
¡Pibes Chorros!
¡Ay Andrea!, vos si que sos ligera
¡Ay Andrea!, que astuta que sos
¡Ay Andrea!, te gusta la fija
¡Ay Andrea!, que astuta que sos
Si pinta una cumbia, revoleás tu cadera
Si pinta los tragos, vos perdes el control
Si pintan los pibes, revoleás tu cartera
Y si pinta la guita, nunca decís que no
Y te mueves así, así, así
Con las piernas abiertas
Y te mueves así, así, así
Con la colita para atrás
Y te mueves así, así, así
Con las manos para arriba
Y te mueves así, así, así
Con la colita para atrás
Traduction des paroles
Oh, Andrea! vous êtes à la lumière.
Oh, Andrea! comment la ruse vous
Oh, Andrea! vous aimez le fixe.
Oh, Andrea! comment la ruse vous
S'il peint une cumbia, vous balancerez votre hanche
S'il peint les boissons, vous perdez le contrôle
Si les enfants peignent, vous retournez votre portefeuille
Et s'il peint la pâte, vous ne dites jamais non
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Avec les jambes ouvertes
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Avec la queue de cochon en arrière
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Haut les mains
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Avec la queue de cochon en arrière
Pibes Jets!
Oh, Andrea! vous êtes à la lumière.
Oh, Andrea! comment la ruse vous
Oh, Andrea! vous aimez le fixe.
Oh, Andrea! comment la ruse vous
S'il peint une cumbia, vous balancerez votre hanche
S'il peint les boissons, vous perdez le contrôle
Si les enfants peignent, vous retournez votre portefeuille
Et s'il peint la pâte, vous ne dites jamais non
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Avec les jambes ouvertes
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Avec la queue de cochon en arrière
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Haut les mains
Et tu bouges comme ça, comme ça, comme ça
Avec la queue de cochon en arrière