Piano Magic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Horses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Horses » de Piano Magic.
Paroles
When you’re preoccupied
like a moth with the light
we are 'sacking your life
we are bleeding your pipes.
When you’re hooked by the line
by the crook of your spine
we are sparking the knives; we are Frankenstein.
When you’re preoccupied by the junk of your life
we are marking your card
we are catching off-guard.
When you’re thanking the Lord for the fat of your land
we are cutting the cord
we are back of the hand.
Our love is the love of the loveless.
Our tears are the tears of the bird.
Our side is the side of the sideshow.
And our blood is as good as our word.
Dark horses, our handshake is fatal.
Our seal is a stamp to the heart.
We cut through the din like a rattle.
Our violence is closer to art.
Traduction des paroles
Quand vous êtes préoccupé
comme un papillon de nuit avec la lumière
on vous met la vie à sac
nous sommes des saignements vos tuyaux.
Quand vous êtes accroché par la ligne
par l'escroc de votre colonne vertébrale
nous allumons les couteaux; nous sommes Frankenstein.
Quand vous êtes préoccupé par la jonque de votre vie
nous marquons votre carte
nous sommes attraper par surprise.
Quand vous remerciez le Seigneur pour la graisse de votre terre
nous coupons le cordon
nous sommes de retour de la main.
Notre amour est l'amour sans amour.
Nos larmes sont les larmes de l'oiseau.
Notre côté est le côté du sideshow.
Et notre sang est aussi bon que notre parole.
Chevaux noirs, notre poignée de main est fatale.
Notre sceau est un cachet au cœur.
Nous avons coupé à travers le vacarme comme un hochet.
Notre violence est plus proche de l'art.