Phuong Vy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby No More » de Phuong Vy.
Paroles
Verse 1:
Baby
You never thought I’d live without you
Did you,
Think I’d always need you by my side
Oh you, you, you, you
Told me I was worthless if I,
Didn’t have you next to me baby
How could my life be, you assured me
Pre Chorus:
I found love
Somewhere else
Realized, I survived
All the hurt you brought me
Overdue
Need love new
Something true
So I left you
I left you
Baby don’t need your love
I don’t want your love baby
Baby don’t need your love
I don’t want your love baby
Chorus:
I don’t need you no more
(I don’t need)
I really don’t need you no more
(your love no more)
Get out my life,
I don’t need you no more
(I don’t need)
I really don’t need you no more
(your love no more)
Shut the door,
I don’t need you no more
(I don’t need)
I really don’t need you no more
(your love no more)
I really don’t need you…
No more, no more
(I don’t need)
No, no more, no more
(your love no more)
Verse 2:
Save it,
It hurts my ears to hear you plead
Ooh don’t try,
It’s just a big waste of time
I decided,
To say goodbye to all the tears I cried
Your words are no good no more
It’s time that you did, your own laundry
Pre Chorus
Chorus
Traduction des paroles
Verset 1:
Bébé
Tu ne pensais pas que je vivrais sans toi
Avez-vous,
Pense que j'aurais toujours besoin de toi à mes côtés
Oh, vous, vous, vous, vous
Il m'a dit que j'étais sans valeur si je,
Je ne t'avais pas à côté de moi bébé
Comment ma vie pourrait-elle être, vous m'avez assuré
Pré Refrain:
J'ai trouvé l'amour
Quelque part d'autre
Réalisé, j'ai survécu
Tout le mal que vous m'
En retard
Besoin d'amour nouveau
Quelque chose de vrai
Donc je l'ai quitté
Je l'ai quitté
Bébé n'a pas besoin de ton amour
Je ne veux pas de ton amour bébé
Bébé n'a pas besoin de ton amour
Je ne veux pas de ton amour bébé
Chorus:
Je n'ai pas besoin de toi non plus
(Je n'ai pas besoin)
Je n'ai vraiment pas besoin de toi non plus
(votre amour non plus)
Sortir de ma vie,
Je n'ai pas besoin de toi non plus
(Je n'ai pas besoin)
Je n'ai vraiment pas besoin de toi non plus
(votre amour non plus)
Fermer la porte,
Je n'ai pas besoin de toi non plus
(Je n'ai pas besoin)
Je n'ai vraiment pas besoin de toi non plus
(votre amour non plus)
Je n'ai pas vraiment besoin de vous…
Pas plus, pas plus
(Je n'ai pas besoin)
Non, pas plus, pas plus
(votre amour non plus)
Verset 2:
Enregistrer,
Ça me fait mal aux oreilles de t'entendre plaider
Ooh ne pas essayer,
C'est juste une grosse perte de temps
J'ai décidé,
Pour dire au revoir à toutes les larmes que j'ai pleurées
Vos mots ne sont plus bons
Il est temps que tu l'aies fait, ta propre lessive
Pré Refrain
Chorus