Phora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gotta Move On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gotta Move On » de Phora.
Paroles
I know it ain’t easy
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta move on I know it gets stressful
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
Don’t let em treat you less than
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
It’s a cold war, & I ain’t rockin' no Jay’s
I got holes in my socks, checkin' my pockets for change.
I wish my life was different
&If I could go back in time, I would change 90 percent of my decisions.
But I never liked to listen to any of advice that’s given
&I guess that’s the reason why I live this life I’m livin'
I hate that all my families shamed, A black sheep I found my self the day
insanity came
But is life worth dealin' with the damage and pain, which I brought upon myself
but someone has to be blamed
&I don’t joke about my death but, sometimes I just wanna put a rope around my neck and let it choke me out to rest
So I can, speed up the process because I know I’m probably next
Wouldn’t that be nice, & the devil caught me slippin once
I ain’t even gunna front, but I pray to the man above that he doesn’t catch me twice
&Lately I’m havin night mares, I’m tossin' and turnin'
When I sleep, I dream of genocides, slaughterings, burnin’s
But I just can’t point out the message that my thoughts are preservin'.
I just know I’m right with God, &I'm certain
That he will guide me through my trials and tribulations
Bow my head and pray and that’s my rehabilitation
That he will guide me through my trials and tribulations
Bow my head and pray and that’s my rehabilitation
I know it ain’t easy
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta move on I know it gets stressful
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
Don’t let em treat you less than
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
To my people in the struggle, keep movin'
Never give up, be you. Try not to lose it I know it’s hard not to, I’m speakin' from experience
Think of things you got dude, not of the shit you didn’t get
God gave you life, don’t take it for granted
But it’s hard to appreciate something so fuckin' demandin'
Always gotta give, and you never get in return
Numb to the pain but I still think I’m feelin the burn
Word to the father taking care of they daughter or son
Let’s make a change, but we can’t stop till the problem is done
Fourteen, can’t even spell his own name
But he got something to prove, cuz an OG got him a gun
Now he killin' for him, careful in disguise ain’t no dealin' with sin
Your death is your demise, I know you feel it within'
You gon' feel it inside once that bullet hits you dead on arrival nigguh
Now he killin' for him, careful in disguise ain’t no dealin' with sin
Your death is your demise, I know you feel it within'
You gon' feel it inside once that bullet hits you dead on arrival nigguh
I know it ain’t easy
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta move on I know it gets stressful
(Hey, Hey, yeah)
But we gotta stay strong
Don’t let em treat you less than
(Hey, Hey, yeah)
Every time you do wrong
(Nahh, Nahh)
Just move on
(Ayye, Aye)
Just move on
Traduction des paroles
Je sais que c'est pas facile
(Hey, hey, yeah)
Mais il faut passer à autre chose je sais que ça devient stressant
(Hey, hey, yeah)
Mais on doit rester forts
Ne les laissez pas vous traiter moins que
(Hey, hey, yeah)
Chaque fois que vous faites mal
(Nahh, Nahh)
Il suffit de passer à autre chose
(Ayye, Aye)
C'est une guerre froide , et je ne suis pas rockin ' No Jay
J'ai des trous dans mes chaussettes, je vérifie mes poches pour la monnaie.
Je souhaite que ma vie était différente
& Si je pouvais remonter dans le temps, je changerais 90 pour cent de mes décisions.
Mais je n'ai jamais aimé écouter les conseils donnés
& Je suppose que c'est la raison pour laquelle je vis cette vie que je vis
Je déteste que toutes mes familles aient honte, un mouton noir que j'ai trouvé moi-même le jour
la folie est venu
Mais la vie vaut-elle la peine de faire face aux dommages et à la douleur que j'ai causés à moi-même
mais quelqu'un doit être blâmé
& Je ne plaisante pas sur ma mort mais, parfois, je veux juste mettre une corde autour de mon cou et le laisser m'étouffer pour me reposer
Donc je peux, accélérer le processus parce que je sais que je suis probablement le prochain
Ne serait - ce pas gentil , et le diable m'a attrapé une fois glissant
Je ne suis même pas gunna avant, mais je prie l'homme d'en haut qu'il ne m'attrape pas deux fois
& Dernièrement, je suis havin juments de nuit, je suis tossin'et turnin'
Quand je dors, je rêve de génocides, de massacres, de burnin
Mais je ne peux pas signaler le message que mes pensées préservent.
Je sais juste que je suis juste avec Dieu ,et je suis certain
Qu'il me guidera à travers mes épreuves et mes tribulations
Inclinez ma tête et priez et c'est ma réhabilitation
Qu'il me guidera à travers mes épreuves et mes tribulations
Inclinez ma tête et priez et c'est ma réhabilitation
Je sais que c'est pas facile
(Hey, hey, yeah)
Mais il faut passer à autre chose je sais que ça devient stressant
(Hey, hey, yeah)
Mais on doit rester forts
Ne les laissez pas vous traiter moins que
(Hey, hey, yeah)
Chaque fois que vous faites mal
(Nahh, Nahh)
Il suffit de passer à autre chose
(Ayye, Aye)
À mon peuple dans la lutte, continuez à bouger
N'abandonne jamais, sois toi. Essayez de ne pas le perdre je sais que c'est difficile de ne pas le faire, je parle d'expérience
Pense à ce que tu as, mec, pas à ce que tu n'as pas eu
Dieu vous a donné la vie, ne le prenez pas pour acquis
Mais c'est dur d'apprécier quelque chose d'aussi exigeant
Toujours dois donner, et vous ne recevez jamais en retour
Engourdi à la douleur mais je pense toujours que je me sens dans la brûlure
Parole au Père en prenant soin de leur fille ou de leur fils
Faisons un changement, mais nous ne pouvons pas arrêter jusqu'à ce que le problème soit fait
Quatorze, ne peut même pas épeler son propre nom
Mais il a quelque chose à prouver, parce QU'un OG lui a acheté une arme
Maintenant, il tue pour lui, prudent dans le déguisement n'est pas pas dealin ' avec le péché
Votre mort est votre disparition, je sais que vous le ressentez à l'intérieur'
Tu le sentiras à l'intérieur une fois que cette balle t'aura frappé mort à l'arrivée nigguh
Maintenant, il tue pour lui, prudent dans le déguisement n'est pas pas dealin ' avec le péché
Votre mort est votre disparition, je sais que vous le ressentez à l'intérieur'
Tu le sentiras à l'intérieur une fois que cette balle t'aura frappé mort à l'arrivée nigguh
Je sais que c'est pas facile
(Hey, hey, yeah)
Mais il faut passer à autre chose je sais que ça devient stressant
(Hey, hey, yeah)
Mais on doit rester forts
Ne les laissez pas vous traiter moins que
(Hey, hey, yeah)
Chaque fois que vous faites mal
(Nahh, Nahh)
Il suffit de passer à autre chose
(Ayye, Aye)
Il suffit de passer à autre chose