Phlebotomized — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Lost My Cookies in the Disco

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Lost My Cookies in the Disco » de Phlebotomized.

Paroles

Far away from home, with nobody else but me Peaceful & all alone, surrounded by a blue sea…
I’m off to build a raft for me…
Just let me be free, peaceful & all alone
Just let me be me, far away from home
Why… do I feel…
…that this life wasn’t really meant for me?
Try… to become…
…a person, someone else, the opposite of me?
So… I’ll try to scape…
…this world with it’s so-called possibilities
And then… I’ll sail awway…
…to leave it all behind, don’t follow me, please
Why… should all be soil…
…we have, be deadend by lifeless concrete?
Try… to maintain…
…the grip on this evergrowing, urban disease
So… it won’t take long…
…before the last drop of water turns black in These seas
And then… I’ll sail away…
…to leave it all behind, don’t follow me, please

Traduction des paroles

Loin de la maison, avec personne d'autre que moi paisible et tout seul, entouré d'une mer bleue…
Je vais construire un radeau pour moi…
Laissez-moi être libre, paisible et tout seul
Laissez-moi être moi, loin de la maison
Pourquoi... je ne pense…
... que cette vie n'était pas vraiment faite pour moi?
Essayez ... de devenir…
... une personne, quelqu'un d'autre, le contraire de moi?
Alors ... je vais essayer de faire du scape…
... ce monde avec ses soi-disant possibilités
Et puis... je vais voile awway…
... pour tout laisser derrière vous, ne me suivez pas, s'il vous plait
Pourquoi ... tout devrait être Terre…
... nous avons, être mort par le béton sans vie?
Essayez ... de maintenir…
... l'emprise sur cette maladie urbaine croissante
Donc ... ça ne prendra pas longtemps…
... avant que la dernière goutte d'eau ne devienne noire dans ces mers
Et puis... je vais naviguer loin…
... pour tout laisser derrière vous, ne me suivez pas, s'il vous plait