Philippa Hanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More » de Philippa Hanna.
Paroles
I see the numbers last and lost, growing
That desperate look inside their eyes, showing
Now all I need is a lost more than I have
But it’s ok, there must be some way
That I could get involved
But I’m too concerned with other things, mostly
And there’s too much noise to listen in closely
So I’ll just point my finger over there
Lay the blame elsewhere
Do I really care?
Take my heart, set me free
Reach inside, make it bleed
There’s more to this, more to see
More to life and more to me
Take my heart, set me free
Just reach inside and make it bleed
There’s more to this, more to see,
More to life and more to me
Could I give everything I have fully?
When I draw close will you draw closer to me?
Cos I cannot rely upon my strength
If I am to succeed It’s your spirit I need
Now all I need is a lot more than I have,
But it’s ok… He is the way
Traduction des paroles
Je vois les chiffres derniers et perdus, de plus en plus
Ce regard désespéré dans leurs yeux, montrant
Maintenant tout ce dont j'ai besoin c'est d'un perdu plus que moi
Mais c'est ok, il doit y avoir un moyen
Que je puisse participer
Mais je suis trop préoccupé par d'autres choses, surtout
Et il y a trop de bruit pour écouter de près
Donc je vais juste pointer mon doigt là bas
Jeter le blâme ailleurs
Dois-je vraiment?
Prenez mon cœur, me libérer
Atteindre à l'intérieur, faire saigner
Il y a plus à cela, plus à voir
Plus à la vie et plus à moi
Prenez mon cœur, me libérer
Juste atteindre l'intérieur et le faire saigner
Il y a plus à cela, plus à voir,
Plus à la vie et plus à moi
Puis-je donner tout ce que j'ai pleinement?
Quand je m'approcherai, vous vous rapprocherez de moi?
Parce que je ne peux pas compter sur ma force
Si je dois réussir c'est votre esprit dont j'ai besoin
Maintenant j'ai besoin de beaucoup plus que ce que j'ai,
Mais c'est bon ... il est le chemin