Phil Joel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Move

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Move » de Phil Joel.

Paroles

Hey, hey, hey, hey, hey
I got something to say
M, ma, ma, ma, my mind’s made up
I’m goin' all the way
I’m on a roll
It’s time to go
You got to move
Move
Give me north
Give me south
Give me east
Give me west
What You got, I gotta want-a
I know it’s the best
I’m on a roll
Out of control
Gotta move
Move
Keep on movin' on
Keep, keep movin' on — move
You gotta move it, baby
Keep on movin'
Gotta move it alright
You gotta keep on movin'
Keep the goal in our eyes
You gotta keep on movin'
Gotta run for the prize
You gotta keep on movin'
Keep the goal in sight
Keep on movin' on
Keep, keep movin' on
This brand new heart is guarded
Won’t be an easy target
S-s-so don’t you, don’t you
Get it back to front
There is no passive resistance here
They’ll take your joy and run, so

Traduction des paroles

Hey, hey, hey, hey, hey
J'ai quelque chose à dire
M, ma, ma, ma, mon esprit est fait
Je suis goin' tout le chemin
Je suis sur un rouleau
Il est temps d'aller
Vous avez à déplacer
Déplacer
Donne moi le nord
Donne moi le sud
Donnez-moi-orient
Donnez-moi de l'ouest
Ce que Vous avez, je dois vous le souhaitez,
Je sais que c'est le meilleur
Je suis sur un rouleau
Incontrôlable
Gotta move
Déplacer
Gardez à aller de l'avant
Conserver, garder movin' sur — déplacer
Tu dois le bouger, bébé
Garder sur movin'
Gotta move alright
Tu dois continuer à bouger
Gardez le but dans nos yeux
Tu dois continuer à bouger
Faut courir pour le prix
Tu dois continuer à bouger
Gardez le but en vue
Gardez à aller de l'avant
Conserver, garder movin' on
Ce tout nouveau coeur est gardé
Ce ne sera pas une cible facile
S-s-il ne faut pas vous, pas vous
Obtenir l'arrière vers l'avant
Il n'y a pas de résistance passive ici
Ils prendront ta joie et s'enfuiront, alors