Phil Collins — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Ein Mann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Ein Mann » de Phil Collins.
Paroles
Oh, das Wissen macht dich stark
Gibt dir Kraft, du selbst zu sein
Alles and’re lernst du mit der Zeit
Stehst am Anfang deiner Reise
Du weißt nicht, was vor dir liegt
Aber du wirst dich beweisen
Auch wenn es Fragen gibt
So ein Mann setzt alles ein
So ein Mann ist wie ein Held
So ein Mann kann alles sein
So ein Mann ist dann ein Kind der Welt
Manchmal fehlen dir die Freunde
Niemand nimmt bei der Hand
Mit Verständnis und viel Liebe
Wird aus dir bald ein starker Mann
So ein Mann setzt alles ein
So ein Mann ist wie ein Held
So ein Mann kann alles sein
So ein Mann ist dann ein Kind der Welt
Ein Schüler warst du erst
Und ein Lehrer wirst du sein
Das alles wirst du irgendwann versteh’n
Oh und alle deine Träume
Und was dein Auge sah
Sie bleiben bei dir ewig
Sind immer für dich da So ein Mann setzt alles ein
So ein Mann ist wie ein Held
So ein Mann kann alles sein
So ein Mann ist dann ein Kind der Welt
So ein Mann, so ein Mann
Sieht dann ganze Welt
Traduction des paroles
Oh, la connaissance vous rend fort
Vous donne la force d'être vous-même
Tout ce que vous apprenez avec le temps
Vous êtes au début de votre voyage
Vous ne savez pas ce qui vous attend
Mais vous ferez vos preuves
Même s'il y a des questions
Un tel homme met tout
Un tel homme est comme un héros
Un tel homme peut être n'importe quoi
Un tel homme est alors un enfant du monde
Parfois, les amis vous manquent
Personne ne prend par la main
Avec Compréhension et beaucoup d'Amour
Deviendra bientôt un homme fort
Un tel homme met tout
Un tel homme est comme un héros
Un tel homme peut être n'importe quoi
Un tel homme est alors un enfant du monde
Vous étiez un étudiant
Et vous serez un enseignant
Tu comprendras tout ça à un moment donné
Oh et tous vos rêves
Et ce que ton œil a vu
Restera éternellement
Sont toujours là pour vous un tel homme met tout en œuvre
Un tel homme est comme un héros
Un tel homme peut être n'importe quoi
Un tel homme est alors un enfant du monde
Un tel homme, un tel homme
Voit alors le monde entier