Phil Bensen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Good Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Good Enough » de Phil Bensen.
Paroles
I’m waiting for someday
To spend some education down the drain
And I’m always makin the same mistakes oh And I’m stumblin through this mess I’ve made
And I’m tired of empty pockets
And dusty picture frames in unpacked boxes
And this place to my face but under their breath I can swear I hear them say oh no That your just not good enough
Well I’ve seen it before when push comes to shove
You know I’m only lookin out for you ohh oh Your just not good enough
Well I’ve seen all your cards and I’m callin your bluff cos if you get flyin
through to the moon and I’ll see you get through flyin to the moon
Pent house suites and movies
And oxioneys in their all displays
But I don’t want your money,
And bank accounts that make women love me And You say its a fantasy
Well my dreams still rollin
But its runnin at a steep
So don’t tell me that your just not good enough
Well I’ve seen it before when push comes to shove
You know, I'm only lookin out for you oh oh Your just not good enough
Well I’ve seen all your cards and I’m callin you a bluff cos if you get flyin
to the moon
And I’ll see you get through flyin to the moon
And you say its a fantasy
Oh and my dreams still runnin
But its at a steep
So don’t tell me that your just not good enough for me no no noo no no no
Don’t tell me,
Cos someone once told you
And I’ll see you get through flyin to the moon
I’ll see you get through flyin to the moon
I’m flyin to the moon
Traduction des paroles
Je suis en attente pour un jour
Pour passer un peu d'éducation dans le drain
Et je fais toujours les mêmes erreurs oh Et je trébuche à travers ce gâchis que j'ai fait
Et j'en ai marre des poches vides
Et des cadres poussiéreux dans des boîtes déballées
Et cet endroit à mon visage mais sous leur souffle je peux jurer que je les entends dire oh non que votre juste pas assez bon
Eh bien je l'ai déjà vu quand la poussée vient à pousser
Vous savez, je ne suis lookin pour vous ohh oh vous tout simplement pas assez bon
J'ai vu toutes tes cartes et j'appelle ton bluff car si tu t'envoles
à travers la Lune et je vous verrai passer à travers flyin à la Lune
Pent house suites et films
Et oxioneys dans leurs affichages tous
Mais je ne veux pas de votre argent,
Et les comptes bancaires qui font que les femmes m'aiment et vous dites que c'est un fantasme
Mes rêves tournent toujours
Mais son runnin à une pente raide
Alors ne me dites pas que votre juste pas assez bon
Eh bien je l'ai déjà vu quand la poussée vient à pousser
Tu Sais, Je ne cherche que toi oh oh ton juste pas assez bon
Eh bien j'ai vu toutes vos cartes et je vous appelle un bluff parce que si vous obtenez flyin
pour la lune
Et je vous verrai passer par flyin à la Lune
Et vous dites que c'est un fantasme
Oh et mes rêves courent toujours
Mais son à forte
Alors ne me dites pas que votre juste pas assez bon pour moi non non non non non non non
Ne me dites pas,
Parce que quelqu'un vous l'a dit une fois
Et je vous verrai passer par flyin à la Lune
Je vous verrai passer par flyin à la Lune
Je suis flyin à la lune