Phil Bensen — Paroles et traduction des paroles de la chanson LA This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LA This Time » de Phil Bensen.
Paroles
Last Tuesday I hit the road about sunrise
A motel, 60 cities — I sticked it Biggest lights tell me that I’m making good time
Mr. Round with jokers and the clowns
Because you can’t feel the music if you don’t hear the sounds
But I’m living life
But the money’s kinda tight
But it’s alright
'Cause I’m having a good time
Oohh
It’s LA this time
And it’s LA this time
No I won’t turn around
No I won’t change my mind
'Cause it’s LA this
It’s LA this time
Oh I’m leaving this town
Spent my days working it hard in the city
A billion faces pounding the pavement
If I was gone, then I’m sure that no one would miss me I wanna be a king for a queen
A big time actor on the silver screen
But I’m living life
The money’s always tight
But it’s alright
'Cause I’m feeling high
Oohh
It’s LA this time
And it’s LA this time
No I won’t turn around
No I won’t change my mind
'Cause it’s LA this
It’s LA this time
Oh I’m leaving this town
New York is cold
And it’s freezing my bones
And there’s just nothing left that I can do I got a new scene in front of me And I’m singing about you
It’s LA this time
And it’s LA this time
No I won’t turn around
No I won’t change my mind
It’s LA this
It’s LA this time
Oohh
It’s LA this time
And it’s LA this time
No I won’t turn around
No I won’t change my mind
'Cause it’s LA this
It’s LA this time
I’m leaving
I’m gone
Oohh oh oh
I’m leaving
I’m gone
I’m leaving
I’m gone
I’m leaving
I’m gone
I’m leaving
I’m gone
I’m leaving
I’m gone
I’m leaving
I’m gone
I’m leaving
I’m gone
Traduction des paroles
Mardi dernier j'ai pris la route à propos de sunrise
Un motel, 60 villes - je l'ai collé plus grandes lumières me dire que je fais du bon temps
M. Round avec les jokers et les clowns
Parce que vous ne pouvez pas sentir la musique, si vous n'entendez pas les sons
Mais je suis en train de vivre la vie
Mais l'argent est un peu serré
Mais c'est bien
Parce que je vais avoir un bon moment
Oohh
C'est LA cette fois
Et C'est Los Angeles cette fois
Non Je ne me retournerai pas
Non, je ne vais pas changer mon esprit
Parce que c'est LA ce
C'est LA cette fois
Oh, je pars de cette ville
J'ai passé mes journées à travailler dur en ville
Un milliard de visages battant le pavé
Si j'étais parti, alors je suis sûr que personne ne me manquerait je veux être un roi pour une reine
Un grand moment de l'acteur sur l'écran d'argent
Mais je suis en train de vivre la vie
L'argent est toujours serré
Mais c'est bien
Parce que je me sens défoncé
Oohh
C'est LA cette fois
Et C'est Los Angeles cette fois
Non Je ne me retournerai pas
Non, je ne vais pas changer mon esprit
Parce que c'est LA ce
C'est LA cette fois
Oh, je pars de cette ville
New York est froid
Et ça me gèle les os
Et il ne reste plus rien que je puisse faire j'ai une nouvelle scène devant moi et je chante sur toi
C'est LA cette fois
Et C'est Los Angeles cette fois
Non Je ne me retournerai pas
Non, je ne vais pas changer mon esprit
C'est LA ce
C'est LA cette fois
Oohh
C'est LA cette fois
Et C'est Los Angeles cette fois
Non Je ne me retournerai pas
Non, je ne vais pas changer mon esprit
Parce que c'est LA ce
C'est LA cette fois
Je pars
Je suis allé
Oh oh oh
Je pars
Je suis allé
Je pars
Je suis allé
Je pars
Je suis allé
Je pars
Je suis allé
Je pars
Je suis allé
Je pars
Je suis allé
Je pars
Je suis allé