Phideaux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching Machine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching Machine » de Phideaux.

Paroles

All tomorrows will change
I been telling you
I been telling you
Everything’s getting strange
It’s a watching machine
It’s a watching machine
Yeah
We are viewing the world
Through antennae eyes
We can see who you are
Isn’t that nice?
Before we had war
But now
We have sight
It’s a watching machine
And it knows what it’s seen
Yeah
We are watching you now
From remote satellite
And we’ve seen it all in the surveillance light
Now the walls have eyes
Isn’t that great?
Once there was a choice
But now it’s too late
It’s a watching machine
And it’s cold and it’s mean
Yeah
It’s a watching machine
It’s a watching machine
Yeah
It’s a watching machine
It’s a watching machine
Yeah

Traduction des paroles

Tous les lendemains vont changer
J'ai dit
J'ai dit
Tout devient étrange
C'est une machine à regarder
C'est une machine à regarder
Ouais
Nous voyons le monde
Grâce à des antennes yeux
Nous pouvons voir qui vous êtes
N'est-ce pas agréable?
Avant, nous avions de guerre
Mais maintenant
Nous avons vue
C'est une machine à regarder
Et il sait ce qu'il a vu
Ouais
Nous vous surveillons maintenant
À partir de satellites
Et nous avons tout vu sous la lumière de la surveillance
Maintenant les murs ont des yeux
N'est-ce pas formidable?
Une fois il y avait un choix
Mais il est trop tard maintenant
C'est une machine à regarder
Et il fait froid et c'est méchant
Ouais
C'est une machine à regarder
C'est une machine à regarder
Ouais
C'est une machine à regarder
C'est une machine à regarder
Ouais