Phideaux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghostforest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghostforest » de Phideaux.
Paroles
Panic, kerosene
By the side, gasoline
And the story goes
They left you here
And we’ll never knkow
Why they disappeared
Smoking
Oh forest
You are choking
There’s a rope around you
There’s a sinking sense of knowing that you’re going
There’s a crater down where
Deep inside there’s nowhere
The rain won’t save you
There’s a can of kerosene
From this legendary ghostly scene
It will always be there
While the trees are moving violently
Slaughter in the corner of my mind’s dream
We are choking
Look to the sun…
There is a memory of you
Look to the sun…
There isn’t much that you can do Look to the sun
Owls burning
Fire swirling crown
Squirrels try to reach the ground
Walking in twos
What could they do?
Smoking
The trees are moving violently
Echoes of the footsteps of the arsonies
They will always be there
Is it lonely forest
Is it only for us walking now
Is it lonely forest
Is it only that we wake you
From the slumber of your deep misery
Look to the sun…
There is a restless forest
Look to the sun…
Isn’t it wild, isn’t it fun
When you’ve begun to look to the sun
There isn’t much that you can do Look to the sun…
Traduction des paroles
La panique, le kérosène
Par le côté, à l'essence
Et l'histoire continue
Ils vous ont laissé ici
Et nous ne serons jamais knkow
Pourquoi ils ont disparu
Smoking
Oh la forêt
Vous êtes d'étouffement
Il y a une corde autour de toi
Il y a un sentiment de naufrage de savoir que vous allez
Il y a un cratère où
Profondément à l'intérieur il n'y a nulle part
La pluie ne vous sauvera pas
Il y a une boîte de kérosène
De cette scène légendaire fantomatique
Il y sera toujours
Pendant que les arbres bougent violemment
Massacre dans le coin du rêve de mon esprit
Nous sommes d'étouffement
Regarder le soleil…
Il y a un souvenir de vous
Regarder le soleil…
Il n'y a pas grand chose que vous pouvez faire regardez le soleil
Les hiboux de gravure
Couronne tourbillonnante de feu
Les écureuils essaient d'atteindre le sol
Marche dans les deux
Que pouvaient-ils faire?
Smoking
Les arbres bougent violemment
Échos des pas des arsonies
Ils seront toujours là
Est-il solitaire de la forêt
C'est seulement pour nous de marcher maintenant
Est-il solitaire de la forêt
Est ce seulement que nous vous réveillons
Du sommeil de ta misère profonde
Regarder le soleil…
Il y a une forêt agitée
Regarder le soleil…
N'est-ce pas sauvage, n'est-ce pas amusant
Lorsque vous avez commencé à regarder vers le soleil
Il n'y a pas grand chose que vous pouvez faire regardez le soleil…