Phideaux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel the Radiation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel the Radiation » de Phideaux.
Paroles
When I was only just a sweet tired young thing
You were like the warmest fire — I sat on your shoulder
I sat by your side and I said:
«oh no, hear the radiation coming closer
From all five sides — no, no, feel the situation
I don’t ever want to kiss you goodbye»
You were merely just a savior — seemed to me
Like the grooviest guy — it was only very much later
I caught a look at your secret side and I said:
«oh no, I won’t see the radiation, it can’t be such
A dangerous high — no, no, reject the situation
I don’t ever want to kiss you goodbye»
When I was only just a sweet tired young thing
You took the dew from my eyes — I sat on your shoulder
I silently prayed you wouldn’t leave me behind
«oh no, feel the radiation coming at you
From all five sides — no, no, erase the information
I don’t want to have to kiss you goodbye- goodbye»
Traduction des paroles
Quand j'étais juste une jeune chose douce et fatiguée
Vous étiez comme le feu le plus chaud - je me suis assis sur votre épaule
Je me suis assis à tes côtés et j'ai dit:
"Oh non, écoutez le rayonnement se rapprocher
De tous les cinq côtés-non, non, sentir la situation
Je ne veux jamais t'embrasser au revoir»
Vous étiez juste un sauveur — me semblait
Comme le gars le plus groovy - ce n'était que beaucoup plus tard
J'ai vu ton côté secret et j'ai dit:
"oh Non, Je ne verrai pas le rayonnement, il ne peut pas être tel
Un haut dangereux-non, non, rejeter la situation
Je ne veux jamais t'embrasser au revoir»
Quand j'étais juste une jeune chose douce et fatiguée
Vous avez pris la rosée de mes yeux - je me suis assis sur votre épaule
J'ai prié silencieusement que vous ne me laissiez pas derrière
"Oh non, sentez le rayonnement venir à vous
De tous les cinq côtés — non, non, effacer les informations
Je ne veux pas avoir à vous embrasser au revoir - au revoir»