Phideaux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Out Tonight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Out Tonight » de Phideaux.

Paroles

It’s all the same/we're all alone in our heads
We’re all the same when we’re lying in our grave
Maybe I see no questions/search for the wrong answer
Now
Maybe goodbye/maybe goodnight/wondering why
Maybe I ask by asking/maybe I see the task before me
Looking inside/everyone's right/opening wide
Maybe I ask the questions now/search for a long answer/how
Giving good vibe/giving good night/opening out/opening wide
Maybe I see the questions/maybe I see the answers
Maybe I look for something more
Watching the waves roll/watching the garden springs
Looking for fireflies/maybe they’re fluttering
Looking inside for reasons that there may never be
Maybe it’s quiet enough to be
Just looking for you as you look for me
Looking inside/maybe the stars are opening wide
Looking inside/stars come out/opening wide
Looking inside/there are locks yet to try
Looking inside/there's a crater though your eyes
There’s star wandering wide/wandering light
Wandering white/under the black/under the night
Come out tonight/come out tonight
The stars come out tonight
The stars go out tonight/go out tonight
The stars are moving/moving out tonight
The stars are moving/come out tonight

Traduction des paroles

C'est tout de même / nous sommes tous seuls dans nos têtes
Nous sommes tous les mêmes quand nous sommes allongés dans notre tombe
Peut-être que je ne vois pas de questions / recherche de la mauvaise réponse
Maintenant
Peut-être au revoir / peut-être bonne nuit / vous vous demandez pourquoi
Peut-être que je demande en demandant / peut-être que je vois la tâche devant moi
Regarder à l'intérieur/tout le monde a raison / ouverture large
Peut-être que je pose les questions Maintenant / recherche d'une longue réponse / comment
Donner une bonne ambiance / donner une bonne nuit / ouverture / Ouverture large
Peut-être que je vois les questions/peut-être que je vois les réponses
Peut être que je cherche quelque chose de plus
Regarder les vagues rouler / regarder les sources du jardin
Vous cherchez des lucioles / peut-être qu'elles flottent
Regarder à l'intérieur pour des raisons qu'il ne peut jamais être
Peut être qu'il est assez calme pour être
Je te cherche comme tu me cherches
Regarder à l'intérieur / peut-être que les étoiles s'ouvrent largement
Regarder à l'intérieur / étoiles sortir / ouverture large
En regardant à l'intérieur/il y a encore des serrures à essayer
Regarder à l'intérieur/il y a un cratère bien que vos yeux
Il y a une étoile errante large / Lumière errante
Errant blanc / sous le noir / sous la nuit
Sortir ce soir/sortir ce soir
Les étoiles sortent ce soir
Les étoiles sortent ce soir/sortent ce soir
Les étoiles bougent/déménagent ce soir
Les étoiles bougent / sortez ce soir