Pharaoh — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Spider's Thread
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Spider's Thread » de Pharaoh.
Paroles
In total darkness, slime is the air that I breathe
The stifled choking of sinners is all that I hear
Forever drowning, clawing for life in a bloody sea
But after ages, I feel something new to be near
A thread in the blackness above!
I start the climbing, pulling myself up the thread
Unto the heavens, hand over hand to a great salvation
Up many miles, the Mountain of Needles is small down below
My arms grow tired, ascending the silk to escape damnation
Looking down, I see a line
A thousand sinners close behind
Return to hell
This thread is mine!
(snap)
Oh! Can I ever hope to recover?
Back into the sea
The heaving depths of my misery
No! Can I hope again to discover
A thread to set me free
To end the torture of history?
Traduction des paroles
Dans l'obscurité totale, la boue est l'air que je respire
L'étouffement étouffé des pécheurs est tout ce que j'entends
Pour toujours se noyer, griffant pour la vie dans une mer sanglante
Mais après des siècles, je me sens quelque chose de nouveau à proximité
Un fil dans la noirceur ci-dessus!
Je commence l'escalade, me tirant le fil
Vers les cieux, la main sur la main à un grand salut
En haut de plusieurs miles, La Montagne D'aiguilles est petite en bas
Mes bras se fatiguent, montant la soie pour échapper à la damnation
En regardant en bas, je vois une ligne
Un millier de pécheurs près derrière
De retour en enfer
Ce fil est à moi!
(enfichable)
Oh! Puis-je espérer récupérer?
De retour dans la mer
Les profondeurs de ma misère
Non! Puis-je espérer de nouveau à découvrir
Un fil pour me libérer
Pour mettre fin à la torture de l'histoire?