Pharaoh — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Your Hands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Your Hands » de Pharaoh.
Paroles
Break your back, all the action
Takes your breath away
Grind the gears, after years, it’s
Just another day
A wicked lie told coldly by Dead voices in the sky
Says you should just obey because they
Own you ‘til you die
They don’t want you to know
They think that you don’t know
It’s an illusion of control
Oh-oh-oh
Only you decide the time is right to Go-oh-oh
Make a difference to the world around you
No-oh-oh
Don’t let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-oh
You have the power now
In your hands
So here’s the plan
Trip the switch, trick the system
Snipe it from inside
This mad machine’s worst enemy
Could be itself tonight
Right behind your tired eyes
Your spirit is the spark
Blast the light, let loose the lightning
Show them you’re in charge!
They don’t want you to know
They think that you don’t want to know
That you decide what they control
Oh-oh-oh
Only you decide the time is right to Go-oh-oh
Make a difference to the world around you
No-oh-oh
Don’t let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-oh
You have the power now
In your hands
Under the circuitry humming
Rings a warning of shame
Soon an unholy cavalry’s coming
Waiting, waiting
You reexamine the riddle
No, it’s never too late
Realize the solution is simple
By your hands escape
Oh-oh-oh
Only you decide the time is right to Go-oh-oh
Make a difference to the world around you
No-oh-oh
Don’t let the devils in the sky deceive you
Oh-oh-oh
You have the power now
In your hands
Traduction des paroles
Cassez votre dos, toute l'action
À couper le souffle
Moudre les engrenages, après des années, c'est
Juste un autre jour
Un mensonge méchant dit froidement par des voix mortes dans le ciel
Dit que vous devriez simplement obéir parce qu'ils
Vous posséder jusqu'à ce que vous mouriez
Ils ne veulent pas que tu le saches
Ils pensent que vous ne savez pas
C'est une illusion de contrôle
Oh-oh-oh
Vous seul décidez que le moment est venu d'y aller-oh-oh
Faire une différence pour le monde autour de vous
Non-oh-oh
Ne laissez pas les diables dans le ciel vous tromper
Oh-oh-oh
Vous avez le pouvoir maintenant
Dans vos mains
Voici donc le plan
Déclencher l'interrupteur, tromper le système
Snipe il de l'intérieur
Le pire ennemi de cette machine folle
Ça pourrait être lui même ce soir
Juste derrière tes yeux fatigués
Votre esprit est l'étincelle
Souffle la lumière, lâche la foudre
Montrez-leur que vous êtes en charge!
Ils ne veulent pas que tu le saches
Ils pensent que vous ne voulez pas savoir
Que vous décidez ce qu'ils contrôlent
Oh-oh-oh
Vous seul décidez que le moment est venu d'y aller-oh-oh
Faire une différence pour le monde autour de vous
Non-oh-oh
Ne laissez pas les diables dans le ciel vous tromper
Oh-oh-oh
Vous avez le pouvoir maintenant
Dans vos mains
Sous les circuits bourdonnement
Sonne un avertissement de honte
Bientôt une cavalerie Impie arrive
En attente, en attente
Vous réexaminez l'énigme
Non, il n'est jamais trop tard
Réalisez que la solution est simple
Par vos mains échapper
Oh-oh-oh
Vous seul décidez que le moment est venu d'y aller-oh-oh
Faire une différence pour le monde autour de vous
Non-oh-oh
Ne laissez pas les diables dans le ciel vous tromper
Oh-oh-oh
Vous avez le pouvoir maintenant
Dans vos mains