Pharaoh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Graveyard of Empires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Graveyard of Empires » de Pharaoh.
Paroles
Waning strength feels always more eminent
To those it fails
The mighty, still falling, so muster their armies
And set the sails
In the burning twilight glow
Can’t you see your sun goes down for you?
Look with pity on people less powerful
See them cowered in fear
Say you’ve come to redeem them, but still they don’t know
Just why you’re here
In the empty starless black
Don’t you know your sun is never coming back
The graveyard of empires is calling you
Calling you, it’s calling you
It’s calling you to conquer
The graveyard of empires is calling you
But will you live to see it through?
Over mountains,
Over deserts and over the fields
Crossed the oceans
Crossed the heavens and still no one yields to you
Days and months and years turn to decades
What power you had left is rapidly fading
Alive in the tomb are you laid
«Save us! Save us!
The savage betrayed us!
Save us! Save us!
We’re too great to die,» you pray
For the red of the day
Topple mountains
Clear the deserts
Burn the fields
They still won’t bow to you
Grab your chest, and clutch at the gaping wound
Your bloody shame
Your body will rot with the others before you
It ends the same
At the blinding break of dawn
In the foreign sun you pass forever on The graveyard of empires is calling you
Calling you, it’s calling you
It’s calling you to conquer
The graveyard of empires is calling you
But no one lives to see it through
Traduction des paroles
La force Décroissante se sent toujours plus éminente
Pour ceux il échoue
Les puissants, toujours en baisse, ainsi rassembler leurs armées
Et mettre les voiles
Dans la lueur crépusculaire brûlante
Tu ne vois pas le soleil se coucher pour toi?
Regardez avec pitié les gens moins puissants
Voyez les recroquevillés dans la peur
Dites que vous êtes venu les racheter, mais ils ne savent toujours pas
Juste pourquoi tu es là
Dans le vide sans étoiles noir
Tu ne sais pas que ton soleil ne reviendra jamais
Le cimetière des empires vous appelle
Vous appeler, c'est vous appeler
Il vous appelle à conquérir
Le cimetière des empires vous appelle
Mais vivrez - vous pour le voir à travers?
Au-dessus des montagnes,
Dans les déserts et sur les champs
Traversé les océans
A traversé les cieux et encore personne ne cède à vous
Les jours et les mois et les années se transforment en décennies
Le pouvoir qui vous restait s'estompe rapidement
Vivant dans la tombe êtes vous couché
«Nous sauver! Nous sauver!
Le sauvage nous a trahis!
Nous sauver! Nous sauver!
Nous sommes trop grands pour mourir, " vous priez
Pour le rouge du jour
Renverser les montagnes
Effacer les déserts
Brûlez les champs
Ils ne s'inclinent toujours pas devant toi
Prenez votre poitrine, et embrayage à la plaie béante
Votre sanglante de la honte
Votre corps va pourrir avec les autres avant vous
Il se termine la même chose
À l'insu rupture de l'aube
Dans le soleil étranger vous passez pour toujours sur le cimetière des empires vous appelle
Vous appeler, c'est vous appeler
Il vous appelle à conquérir
Le cimetière des empires vous appelle
Mais personne ne vit pour le voir à travers