Phantom Planet — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Over » de Phantom Planet.
Paroles
You took so long
And I should have guessed it then
Well, he makes friends like he makes deals
With a pat on the back, a hand shake, and a grin
I said I heard love can last forever
You said nothing lasts forever
I guess I should have known better
You don’t act surprised
That I know about you and that other guy
Well, you make me feel so damn small
I’ve convinced myself I don’t exist at all
I said I heard love can last forever
You said nothing lasts forever
I guess I should have known better
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Cause it’s over now
I heard love can last forever
You said nothing lasts forever
I heard love can last forever
You said nothing lasts forever
I heard love can last forever
You said nothing lasts forever
I guess I should have known better
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Cause it’s over now
Yeah, yeah
Traduction des paroles
Tu as mis si longtemps
Et j'aurais dû le deviner alors
Il se fait des amis comme il fait des affaires
Avec une tape dans le dos, une poignée de main et un sourire
J'ai dit que l'amour peut durer éternellement
Tu as dit que rien ne dure éternellement
Je suppose que je devrais avoir su mieux
Vous n'agissez pas surpris
Que je sais pour toi et l'autre gars
Tu me fais me sentir si petite
Je me suis convaincu que je n'existe pas du tout
J'ai dit que l'amour peut durer éternellement
Tu as dit que rien ne dure éternellement
Je suppose que je devrais avoir su mieux
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais
Parce que c'est fini maintenant
J'ai entendu l'amour peut durer éternellement
Tu as dit que rien ne dure éternellement
J'ai entendu l'amour peut durer éternellement
Tu as dit que rien ne dure éternellement
J'ai entendu l'amour peut durer éternellement
Tu as dit que rien ne dure éternellement
Je suppose que je devrais avoir su mieux
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais
Parce que c'est fini maintenant
Ouais, ouais