Phantom Limb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say A Word
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say A Word » de Phantom Limb.
Paroles
Don’t say a word because I’ve already heard
Seems so good but don’t feel like it should
So don’t you say a word because I’ve already heard
Your sweetness and charm without loving arms
You are a soldier swimming upstream
You are the shoulder on which I should lean
From what I can remember you always looked keen
With a shimmer of lust falling like summer rain
Don’t say a word because I’ve already heard
Seems so good but don’t feel like it should
So don’t you say a word because I’ve already heard
Your sweetness and charm without loving arms
You are the proud one looking at me
Soft in the eyes and a rose in your cheek
From what I can remember you were never there
Just a haze and a memory and a distant prayer
Don’t say a word because I’ve already heard
Seems so good but don’t feel like it should
So don’t you say a word because I’ve already heard
Your sweetness and charm without loving arms
Traduction des paroles
Ne dis pas un mot parce que j'ai déjà entendu
Semble si bon mais ne vous sentez pas comme il devrait
Alors ne dis pas un mot parce que j'ai déjà entendu
Votre douceur et votre charme sans bras aimants
Vous êtes un soldat nageant en amont
Tu es l'épaule sur laquelle je devrais m'appuyer
D'après ce que je me souviens tu avais toujours l'air enthousiaste
Avec un miroitement de luxure tombant comme la pluie d'été
Ne dis pas un mot parce que j'ai déjà entendu
Semble si bon mais ne vous sentez pas comme il devrait
Alors ne dis pas un mot parce que j'ai déjà entendu
Votre douceur et votre charme sans bras aimants
Vous êtes à la fière en me regardant
Doux dans les yeux et une rose dans la joue
D'après ce que je me souviens tu n'étais jamais là
Juste une brume et un souvenir et une prière lointaine
Ne dis pas un mot parce que j'ai déjà entendu
Semble si bon mais ne vous sentez pas comme il devrait
Alors ne dis pas un mot parce que j'ai déjà entendu
Votre douceur et votre charme sans bras aimants