PFR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blind Man Deaf Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blind Man Deaf Boy » de PFR.
Paroles
The roof caved in
And the walls crumbled
And there i stood exposed
Clutching my chest in fear
How’d i end up here
Bad decisions
One right after the other
Moved like waves pulled by the moon
Like a puppet who’s tugged on by string
Like water tumbling down stream
I was lost
Chorus A
Blind man, deaf boy
And the Lover of me
And were did it lead to
I fought for air as i was drowning
In that rushing stream
As the water poured over me
Off the bridge i threw my heart
As if it didn’t matter
I walked the edge so fearlessly
Blindfolded by my lustful eyes
Deafened by a string of lies
But You saw me there
In my same condition
Your eyes held me in Your stare
You gazed into my empty soul
Spoke the words the burned a hole
In my heart
Chorus B
Blind man, deaf boy
Now see and hear
Did you think that I’d not find you
Don’t you know that I’m the lover souls
And I came to be near
From this very earth I made you
Some of us like sheep have gone astray
Some of us like fools live for today
And then it’s gone
And you’re left with nothing
You fight to hold it all inside your hands
Somehow we think we’ll understand
What no eye has ever seen and no mind comprehended
Chorus B
Traduction des paroles
Le toit cédé
Et les murs émietté
Et là je me tenais exposé
Serrant ma poitrine dans la peur
Comment avais-je ici
De mauvaises décisions
L'un après l'autre
Déplacé comme des vagues tirées par la Lune
Comme une marionnette qui est tirée par la ficelle
Comme de l'eau de débouler flux
J'étais perdu
Refrain Un
Aveugle, sourd garçon
Et l'Amoureux de moi
Et ont fait conduire à
Je me suis battu pour l'air alors que je me noyais
Dans ce torrent
Comme l'eau se déversait sur moi
Sur le pont, j'ai jeté mon coeur
Comme si elle n'avait pas d'importance
J'ai marché sur le bord sans crainte
Les yeux bandés par mes yeux lubriques
Assourdi par une chaîne de mensonges
Mais tu m'as vu là bas
Dans mon même état
Tes yeux me tenaient dans ton regard
Tu as regardé dans mon âme vide
Dit le brûlé un trou
Dans mon cœur
Chorus B
Aveugle, sourd garçon
Maintenant voir et entendre
Tu pensais que je ne te trouverais pas
Tu ne sais pas que je suis l'amant des âmes
Et je suis venu pour être près
De cette terre même je t'ai fait
Certains d'entre nous, comme des moutons égarés
Certains d'entre nous comme des imbéciles vivent pour aujourd'hui
Et puis il est parti
Et vous êtes de gauche avec rien
Vous vous battez pour tenir tout cela dans vos mains
D'une certaine manière nous pensons que nous comprendrons
Ce qu'aucun œil n'a jamais vu et ne veux pas compris
Chorus B