Peven Everett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Futuristic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Futuristic » de Peven Everett.
Paroles
We got a love that’s futuristic
futuristic
We got a love that’s futuristic
futuristic
You got that kind of lovin'
that kind that make me wantchya
Girl I’d do anything
if you walking right next to me shooting stars are way out there
baby, we can go anywhere
Don’t get me wrong now
just gon sing my song now
yeah, my video phone now
a hover ride, pick you up, we alone now
business as usual
see this earth, just don’t seem suitable
we can make our own atmosphere
something real beautiful
see we were making do before
yeah, we ain’t gotta do that no more
We got a love that’s futuristic
futuristic
We got a love that’s futuristic
futuristic
We already believe in fantasy
and it don’t take no convincing me we got a long lasting love inevitably
we’ll even last through the cosmos
BRIDGE
take a journey with me so we can live in it together
and there’s possibilities
proof we’re here forever
It’s real to me, baby
no it’s not a dream
this is something special, luv
I’m sucka for a happy ending
(sucka)
slick and new beginning
over and over and over and over
under canopy made of stars
you caress me undressed we, won’t say much
busy in each other’s arms
blueberry nights and after alarm
futuristic
futuristic
love that’s futuristic
futuristic
(i don’t think they understand)
(they don’t know and I don’t care… futuristic)
We got a love that’s futuristic
futuristic
(centuries long, yeah)
(I ain’t going no where)
(I ain’t going no where, baby)
(I ain’t going no where, baby)
I gotta stay by your side
(by your side, baby baby)
baby won’t you come on
(won't you come on over, baby)
we gonna be alright
(we gonna be alright)
we’ll glow a spot in the light
(spot at the light)
and we’ll go way past the sky
futuristic
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah, peven everett
you know how I do it, un hun
you know how I bring it yeah, keep it coming
Traduction des paroles
On a un amour futuriste
futuriste
On a un amour futuriste
futuriste
Vous avez eu ce genre de lovin'
ce genre qui me font wantchya
Fille je n'avais rien fais
si vous marchez juste à côté de moi les étoiles filantes sont là bas
bébé, nous pouvons aller n'importe où
Ne m'obtenez pas le mal maintenant
il suffit de chanter ma chanson maintenant
ouais, mon téléphone vidéo maintenant
un tour en vol stationnaire, vous chercher, nous seuls maintenant
comme d'habitude
voir cette terre, juste ne semble pas approprié
nous pouvons créer notre propre atmosphère
quelque chose de vraiment beau
tu vois on se débrouillait avant
ouais, on ne doit plus faire ça
On a un amour futuriste
futuriste
On a un amour futuriste
futuriste
Nous croyons déjà en la fantaisie
et il ne faut pas me convaincre que nous avons un amour de longue durée inévitablement
nous allons même durer à travers le cosmos
PONT
faites un voyage avec moi afin que nous puissions vivre ensemble
et il y a des possibilités
la preuve que nous sommes là pour toujours
C'est vrai pour moi, bébé
non ce n'est pas un rêve
c'est quelque chose de spécial, luv
Je suis sucka pour une fin heureuse
(sucka)
slick et nouveau départ
plus et plus et plus et plus
sous la canopée faite d'étoiles
vous me caresser déshabillé nous, ne dira pas grand-chose
occupé dans chaque bras de l'autre
nuits de myrtille et après l'alarme
futuriste
futuriste
l'amour c'est futuriste
futuriste
(je ne pense pas qu'ils comprennent)
(ils ne savent pas et je m'en fous ... futuriste)
On a un amour futuriste
futuriste
(longs siècles, ouais)
(Je ne suis pas aller nulle part où)
(Je ne suis pas aller nulle part où, bébé)
(Je ne suis pas aller nulle part où, bébé)
Je dois rester à tes côtés
(à vos côtés, bébé bébé)
bébé ne venez-vous pas sur
(ne venez-vous pas sur le dessus, bébé)
on va être bien
(on va être bien)
nous allons briller une tache dans la lumière
(place à la lumière)
et nous irons loin devant le ciel
futuriste
ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
ouais, peven everett
tu sais comment je fais, un hun
tu sais comment je l'apporte ouais, continue à venir