Petracovich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Telephone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Telephone » de Petracovich.
Paroles
Don’t know how much of this I can take it
Waking up anxious
I see poles and criss-crossed telephone wires
None of the trees and
None of the flowers
And then somewhere, somewhere I can
I know I can, lighten up
You poked a hole and threaded the string through
Meanin' for me to
Lighten up
Don’t know how long of this I can play it
Circular dreamin'
Thin like a movie screen, glitches and phrases
Flicker and fadin'
On me.
And love, somewhere, somewhere I can
I know I can, lighten up
Cause you poked a hole and threaded the string through
Meanin' for me to
Lighten up
I remember wakin' up and seeing beautiful
Something no one had to tell me, that’s for sure
And of all the things that I can be
I know I can be kind of dark
But you poked a hole and it’s lettin' the line through
And now I can hear you,
Lighten up.
Traduction des paroles
Je ne sais pas combien de ce que je peux le prendre
Se réveiller anxieux
Je vois des poteaux et des fils téléphoniques entrecroisés
Aucun des arbres et
Aucun des fleurs
Et puis, quelque part, quelque part je peux
Je sais que je peux, alléger
Vous avez percé un trou et enfilé la ficelle à travers
Meanin " pour moi de
Alléger
Ne sais pas combien de temps de cela, je peux le jouer
Circulaire dreamin'
Mince comme un écran de cinéma, des pépins et des phrases
Scintillement et fadin'
Moi.
Et l'amour, quelque part, quelque part je peux
Je sais que je peux, alléger
Parce que vous avez percé un trou et enfilé la ficelle à travers
Meanin " pour moi de
Alléger
Je me souviens de me réveiller et de voir belle
Quelque chose que personne n'avait à me dire, c'est sûr
Et de toutes les choses que je peux être
Je sais que je peux être un peu sombre
Mais tu as fait un trou et ça laisse passer la ligne
Et maintenant, je peux vous entendre,
Alléger.