Пётр Лещенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Настя-ягодка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Настя-ягодка » de Пётр Лещенко.
Paroles
Настя ягоды всем продаёт.
Барин ягоды там покупал,
Барин Настеньку к себе всё звал.
«Настя, прелесть, ягодка моя,
Земляника так хороша твоя.
Только краше всех ягод и спелей
Губки, Настя, твои, что всех
милей.
Приходи, тебя я буду ждать,
Обнимать и жарко целовать.
Жить в любви мы будем
И горе позабудем,
И будет в нашей жизни
благодать».
Настя барину даёт ответ:
«Лучше волюшки на свете нет.
Что мне радости с тобой скучать?
Лучше ягоды в лесу собирать».
Настя, прелесть, ягодка моя,
Земляника так хороша твоя.
Только краше всех ягод и спелей
Губки, Настя, твои, что всех
милей.
Приходи, тебя я буду ждать,
Обнимать и жарко целовать.
Жить в любви мы будем
И горе позабудем,
И будет в нашей жизни
благодать".
Жить в любви мы будем
И горе позабудем,
И будет в нашей жизни
благодать.
Traduction des paroles
Nastya vend des baies à tout le monde.
Le maître y achetait des baies,
Le maître Nastenka s'appelait tout le monde.
"Nastya, beauté, ma baie,
Les fraises sont si bonnes pour toi.
Seulement plus beau que toutes les baies et les mûres
Éponges, Nastya, votre que tout le monde
miles.
Viens, je t'attendrai,
Câlins et baisers chauds.
Vivre dans l'amour, nous allons
Et nous oublierons le chagrin,
Et sera dans nos vies
grâce».
Nastya barinu donne la réponse:
"Il n'y a pas de meilleur volyushka dans le monde.
Qu'est-ce qui me fait plaisir de te manquer?
Il est préférable de collecter des baies dans la forêt.»
Nastya, beauté, ma baie,
Les fraises sont si bonnes pour toi.
Seulement plus beau que toutes les baies et les mûres
Éponges, Nastya, votre que tout le monde
miles.
Viens, je t'attendrai,
Câlins et baisers chauds.
Vivre dans l'amour, nous allons
Et nous oublierons le chagrin,
Et sera dans nos vies
grâce".
Vivre dans l'amour, nous allons
Et nous oublierons le chagrin,
Et sera dans nos vies
grâce.